Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and instead of
at imbis na kumain ng ibat ibang gulay
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instead of wallowing
instead of wallowing, they manage topick themselves up and smile
Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instead of letting them
kesa pabayaan silang gumawa ng gawaing bahay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passed away instead of died
halimbawa eupemismo
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instead of a child like me
bukod sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chase your dream instead of love
habulin mo ang pangarap mo
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get out of jail
simula
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instead of doing my best, just relax
inay gagawin ko makakaya ko, magpahinga kana jan
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so instead of playing facebook then study it
kaya imbes na maglaro mag facebook ay mag aral nalang
Letzte Aktualisierung: 2018-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how we can serve others instead of serving self
paano natin mapaglilingkura ang iba sa halip na maglingkod sa sarili
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would bail you out of jail
salamat sa maagang birthday gift
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
making my years count instead of a years counting
binibilang ang aking mga taon sa halip na isang taon ang nagbibilang
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinda wish i was hugging you rn, instead of missing you
Letzte Aktualisierung: 2024-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bureau of jail and management penology
bureau of jail at management penology
Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instead of angry and envy to someone why dont you make your own happiness
sa halip na magalit at inggit sa isang tao kung bakit hindi ka gumawa ng iyong sariling kaligayahan
Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
most of the nurses treated me as a human instead of a prisoner.
tao ang turing sa akin ng mga nurse dito, at hindi bilanggo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you using emotions instead of reason or using reason instead of emotions
Letzte Aktualisierung: 2020-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instead of lockdowd here is a call to my laughter, you are welcome to come.
kayari naning lockdowd ayni puntalan ke agad ing tawu ku,antimanu sagpangan ke aydan.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know what the inside of jail cell looks like.
alam ko kung ano ang nasa loob ng kulungan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, yesterday instead of breaking gas he stepped on it he said he forced his slippers.
oo, kahapon sa halip na break, ang gas naapakan sabi nya naipilit ang tsinelas niya.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: