Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hide me now under your wings cover me within your mighty hand
makahanap ng pahinga ang aking kaluluwa
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cover me with your umbrella
payongan mo ako
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
live within your mean
mabuhay sa loob ng iyong ibig sabihin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep it deep within your soul
kasinungalingan sa loob ng iyong kaluluwa
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always live within your means
always live within your means
Letzte Aktualisierung: 2024-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
try to live within your income.
huwag kang gumastos nang sobra sa kinikita mo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grant them with your mighty protection
mighty protection
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sa tagalog ang live within your means
live within your means
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
live within your means. as simple as that.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is as if heaven and earth will cover me
para akong tatakluban ng langit at lupa noong nalaman kong buntis ako
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
make a list of different career opportunities in the field of cookery within your locality
gumawa ng listahan ng iba't ibang mga pagkakataon sa karera sa larangan ng pagluluto sa loob ng iyong lokalidad
Letzte Aktualisierung: 2018-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are so beautiful! your beauty has no limit because it comes from within your heart!
ang pangarap mo ay matupad
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love and pain exist in the same place within your heart. so when you shut down to pain and fear, you also shut down to love.
i pag - ibig that mindset of yours
Letzte Aktualisierung: 2022-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
out of the night that covers me
Letzte Aktualisierung: 2024-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transition wordsrespectfully forwarding the herein complaint and/or query, for your appropriate action, considering that the subject motor vehicle was registered at your end and/or the business address and the accreditation of the concerned dealership is within your jurisdiction.
respectfully forwarding the herein complaint and/or query, for your appropriate action, considering that the subject motor vehicle was registered at your end and/or the business address and the accreditation of the concerned dealership is within your jurisdiction.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
out of the night that covers me, black as the pit from pole to pole, i thank whatever gods may be ,for my unconquerable soul.
sa labas ng gabi na sumasaklaw sa akin, itim bilang hukay mula sa poste hanggang sa poste, pinasasalamatan ko ang anumang mga diyos, para sa aking hindi malupig na kaluluwa.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be glad your nose is on your face jack prelutsky be glad your nose is on your face, not pasted on some other place, for if it were where it is not, you might dislike your nose a lot. imagine if your precious nose were sandwiched in between your toes, that clearly would not be a treat, for you’d be forced to smell your feet. your nose would be a source of dread were it attached atop your head, it soon would drive you to despair, forever tickled by your hair. within your ear, your nose w
maging masaya ang iyong ilong nasa iyong mukha jack prelutsky magalak ang iyong ilong ay nasa mukha mo, hindi na-paste sa ibang lugar, sapagkat kung hindi ito naroon, baka mas ayaw mo ang iyong ilong. isipin kung ang iyong mahalagang ilong ay na-sandwic sa pagitan ng iyong mga daliri ng paa, malinaw na hindi iyon magiging gamutin, dahil mapipilitan kang amuyin ang iyong mga paa. ang iyong ilong ay magiging mapagkukunan ng pangamba kung nakakabit ito sa ibabaw ng iyong ulo, malapit ka nitong ihatid sa kawalan ng pag-asa, magpakailanman na kiniliti ng iyong buhok. sa loob ng iyong tainga, ang iyong ilong w
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: