Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
days gone by so fast
you have gone so fast
Letzte Aktualisierung: 2024-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
days gone by
ang mga araw ay lumipas nang napakabili
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in days gone by
ilang buwan at taon ang lumipas
Letzte Aktualisierung: 2019-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
days gone
mga araw na nagdaan
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the days went by so quickly
parang gumuho ang kanyan mundo
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by so doing
tagalog ng sa paggawa nito
Letzte Aktualisierung: 2020-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't be so quick to trust
huwag agad maniwala sa mga sinasabi ng tao na nakapaligid sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
day goes by so fast
lumipas ang oras nang napakabilis
Letzte Aktualisierung: 2019-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time flies by so fast
time flies indeed so fast
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time flies by so fast indeed
napakabilis ng paglipas ng panahon
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
indeed, your are loved by so so many
sapagkat pinasikat mo ang iyong sarili ng kabaitan
Letzte Aktualisierung: 2020-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't be so quick to judge me. you only see what i choose to show
huwag kang masyadong mabilis upang hatulan ako. nakikita mo lang ang pipiliin kong ipakita
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont be so quick to believe what you hear b 'cos lies spread faster than the truth
dont be so quick to believe what u hear b' cos lies spread quicker than the truth
Letzte Aktualisierung: 2018-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
god knows how much i fell for you and i loved you so much in the days gone by i was with you and i could talk to you
alam ng diyos kung gaano ako nahulog sayo at minahal kita nang sobra sa mga araw nalipas na kasama kita at nakakausap kita
Letzte Aktualisierung: 2024-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have a car passing by so the sound is going to probably be a little bad here.
merong dumadaan na kotse kaya medyo hindi maganda ang sound.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in latin is where the etymological origin of the term deluge is found. specifically, it is derived from the noun “diluvium”, which can be translated as “overflow” or “flood”. in turn, this word is derived from the verb “diluviare”, which is synonymous with “flood” .the first meaning mentioned by the royal spanish academy (rae) refers to a flood produced by so much rain. the most common use of the concept, however, specifically refers to heavy rain. example: "don't get out of
filipino
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung