Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
show who you really are
ipakita mo kung sino kinakalaban niya
Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come and let me know who you really are
halika at ipapakita ko sayo kung sino talaga yung pinili mong kalabanin
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you really are
papa
Letzte Aktualisierung: 2019-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you really are mine
saakin ka naman talaga
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
showed you who you really are to me
pinakita ko sayo kung ano ka talaga sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont let them dicieve you
huwag kang manlinlang
Letzte Aktualisierung: 2021-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you really are pure nonsense
puro kalokohan
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you really are fond of eating.
gusto mo talagang kumain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can i know that you really are
paano ko pala malalaman na ikaw talaga
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that goes back to the past you really are
bumalik kana sa nakaraan yong totoong ikaw
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm just sure if you really are that
sinisigurado ko lan
Letzte Aktualisierung: 2022-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's what you really are so muya taka illusion
ang gayun mo talaga kaya muya taka ilusyunun
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it takes courage to grow up and become who you really are.” – ...
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hoped that you were a better person than what you really are
i hoped that you were a better person than what you really are
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's hard to pretend you're happy, especially when you know in your heart that you really are not
mahirap magpanggap na masaya ka, lalo't alam mo sa sarili na hindi na man talaga
Letzte Aktualisierung: 2020-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no matter what your circumstances in life do not hide in reality kundu show you what you really are poor or rich come and the test of life so whatever your life situation do not give up ...
kung ano man ang kalagayan mo sa buhay huwag mong itago sa katotohanan kundi ipakita mo kung ano ka talaga mahirap ka man o mayaman darating at darating ang pagsubok sa buhay kaya ano man ang kalagayan mo sa buhay huwag susuko...
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't get my personality confused with my attitude. my personality is who i am my attitude depends on who you are don't grt it twisted
huwag hatulan ang aking pagkatao batay sa iyong kamangmangan
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who you love is not their problem nor their choice, ignore the people who judge you based on who you love. love is love, it conquers all
kung sino ang mahal mo ay hindi nila problema o pinili nila, huwag pansinin ang mga taong humuhusga sa iyo batay sa kung sino ang gusto mo. ang pag-ibig ay pag-ibig, sinasakop nito ang lahat
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't get my personality confused.. with my attitude... my personality is who i am.., my attitude.., depends on who you are... don't get it twisted!!!
mangyaring huwag malito sa pagitan ng aking pagkatao
Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: