Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
don't make me wait long
wag mo ako paghintayin ng matagal
Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont take too long
hindi magtatagal
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont make me regret
dont make me regret this
Letzte Aktualisierung: 2020-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont make me hard for me
ay hindi
Letzte Aktualisierung: 2020-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont make a fool out of me
huwag mong bilogin ulo ko
Letzte Aktualisierung: 2021-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for too long
dahil sa sobrang tagal na
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 37
Qualität:
Referenz:
dont make things difficult for me
wag mong pahirapan sarili m
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lasted too long
masyadong tumagal
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's too long
sobrang tagal na
Letzte Aktualisierung: 2020-07-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
delivery is too long
matagal ang delivery
Letzte Aktualisierung: 2022-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is short, so don't wait too long
hindi puro saya, kaya habana maaga pa mag laba ka na
Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't take too long
huwag mong tatagalin
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
index string too long
labis ang haba ng index string
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%s: fields too long
%s: mahaba masyado ang mga field
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please let me wait for you
hinihintay nalang kita na iwan ako
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
two wrongs dont make a right
ibagam nu dim kayaten. deretso. han nganumasasa nak ket, dim gayam kayaten. nagado pay paligoy-ligoy mo
Letzte Aktualisierung: 2014-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please don't let me wait again
huwag mo akong hintayin
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dont make you crazy at is your crazy
huwag mo akong gawing baliw
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no i dont make faces when i'm jealos
no i dont make faces when i 'm jealos.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me laugh even when i dont want to smile
pinapatawa mo ako kahit na ayaw kong ngumiti
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: