Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
due to the rapidly changing weather
nagsimula ito sa
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due to windy weather
dahil sa mahangin na panahon
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due to inclement weather last day
dahil sa masungit na panahon
Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due to the outbreak
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is difficult to have a signal due to the weather
matagal maaprove
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is the weather like
ano ang lagay ng panahon
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is the weather beautiful?
maganda ba ang panahon?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the heat of the weather in
ang init ng panahon in ilocano
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
how is the weather now there
kamusta ang panahon diyan
Letzte Aktualisierung: 2021-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the weather has been nice all week.
maganda ang panahon nang buong linggo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is the weather for iscape?
iscape is
Letzte Aktualisierung: 2018-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the weather is raining in the rain
nakaka antok ang panahon
Letzte Aktualisierung: 2018-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the weather varies from hour to hour.
nag-iiba ang panahon nang oras-orasan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm feeling under the weather
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could not get to work due to the storm
hindi sya nakapasok dahil walang kuryente at tubig
Letzte Aktualisierung: 2020-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's let the weather be the answer
hayaan natin na ang panahon ang gumanti
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the weather was so hot that he had a headache
dahil sa di maipaliwanag na pag init ng panahon
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the weather was not well and lag was terribly high.
hindi maayos ang pag lagay masyado mataas
Letzte Aktualisierung: 2023-07-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
due to the subtractive heat of the weather the water clears faster or eveporation or at mosphre it causes more frequent rains
dahil sa subrang init ng panahon mas ma bilis ang pagsinaw ng tubig or eveporation or at mosphre ito ay nag dudulot na mas madalas na pag ulan
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when the weather is not good it can have a big impact on production
kapag ang weather ay hindi maganda maaaring maging malaki ang impact nito sa produksyon
Letzte Aktualisierung: 2020-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: