Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
during a hard time
nahihirapan
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever cried during a movie
naiyak ka na ba dahil sa isang mea
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever cried during a movie?
naiyak ka na ba dahil sa isang me
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
students must keep silent during a class.
kailangang manahimik ang mga mag-aaral habang nagkaklase.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever cried during a movie in tagalog
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a young refugee during a visual storytelling workshop.
isang batang refugee sa workshop para sa pagkukuwentong-biswal.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an involuntary ejaculation that occurs during a nocturnal dream
isang hindi sinasadyang bulalas na nangyayari sa panahon ng isang panaginip sa gabi
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during a call , notify me if there is an incoming calls
sa panahon ng isang abiso sa akin kung mayroong isang papasok na tawag
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bangladeshi hijras dance in the street during a pride parade.
nagsayaw ang mga bangladeshi hijras sa lansangan upang ipagdiwang ang parada ng karangalan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the disciples were in a desperate situation as their boat was filling with water during a storm.
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when a child shows the class how his science project works, this is an example of a demonstration.
when a child shows the class how his science project works, this is an example of a demonstration.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
touch can be a powerful way to communicate affection. try holding hands during a walk in the park or a sharing a warm hug
touch can be a powerful way to communicate affection. try holding hands during a walk in the park or a sharing a warm hug
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have an important role in keeping utensils and plates clean, especially during a time when most folks are eating at home more than usual
dishwashing liquid have an important role in keeping utensils and plates clean, especially during a time when most folks are eating at home more than usual on translations
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in general, research findings indicate that social media is the most powerful way to market during a pandemic (figure 9).
in general, research findings indicate that social media is the most powerful way to market during a pandemic (figure 9).
Letzte Aktualisierung: 2023-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
what did the ancient aztees call their custom of believing that the souls of their ancestors would return to earth to visit their living relatives during a festival dedicated to the goddess mictecacihiuatl
what did the ancient aztees call their custom of believing that the souls of their ancestors would return to earth to visit their living relatives during a festival dedicated to the goddess mictecacihiuatl
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tkem was one of the best things that ever happened to me even during a pandemic. thanks, minho and ggone. they say we only have one life and for the rest of my life i will be thankful that i met you
ang tkem at mineun ang isa sa pinakamagandang nangyari sa buhay ko kahit panahon ng pandemic. salamat, minho at ggone. sabi nga nila isang buhay lang ang mayroon tayo at habang buhay akong magpapasalamat na nakilala ko kayo
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a hindu practice of mass self immolation by women, in the indian subcontinent, to avoid capture, enslavement and rape by muslim invaders, when facing certain defeat during a war.
isang hindu na pagsasanay ng mass self immolation ng mga kababaihan, sa indian subcontinent, upang maiwasan ang pagkuha, pag - alipin at panggagahasa ng mga mananakop na muslim, kapag nakaharap sa ilang pagkatalo sa panahon ng digmaan.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a promise to repair, replace, refund, etc. a product during a specified period. the company making the promise has a contingent liability and a warranty expense that should be recorded at the time the product is sold.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the idea that early bilinguals and monolinguals employ various brain regions for nonlinguistic executive control tasks was put to the test. we looked at early bilinguals' and monolinguals' brain activity during a manual stop signal experiment to do this.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a method demonstration is a teaching method used to communicate an idea with the aid of visuals such as flip charts, posters, power point, etc. a demonstration is the process of teaching someone how to make or do something in a step by step process. as you show how, you “tell” what you are doing.
a method demonstration is a teaching
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: