Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
even if the repl
kahit anong kapalit
Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the hard times come
even it the hatd times come
Letzte Aktualisierung: 2024-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the picture is fine.
kahit sa picture lang sana
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the replacement is alive
kahit ang kapalit ay buhay damdaming binabaha pangakoy bibitaw pusong ikaw any sisigaw
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the world is against you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the morrow is barren of promises
even if the morrow is barren of promises nothing forestall my return
Letzte Aktualisierung: 2022-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if you do have to wear a darth vader mask to sleep at night, you're my man.
kahit na nagsusuot ka ng maskara ni darth vader sa gabi kapag natutulog, ikaw lang ang sa akin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the word is reversed, it is still the same
ang sagot ay nasa pamilian pa rin
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
telling the truth even if the re will be consequens
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the medicina course is as hard to reach as the star in the sky, why would i give up if the star in the sky is like my dreams keeps shining?
ang kursong medicina ay mahirap abutin k
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my son i'm two years old left me because he chose his girl more and even if the support is not there
my anak ako dalawang baba iniwan ako dahil mas pinili nya yung babae nya at kahit sustento wala
Letzte Aktualisierung: 2024-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. new occupant shall be provided with a new set of linen even if the ones used by a former occupant are still clean looking
7. ang bilang at kalidad ng lino na dapat ay nakasalalay sa presyo ng silid. ang silid ng maluho at suite ay nangangailangan ng linen na may mahusay na kalidad.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never lie to your partner ' even if the truth might hurt them ! lying ruin's trust ...
never lie to your partner ' even if the truth might hurt them ! lying ruin's trust
Letzte Aktualisierung: 2021-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b. the employee must have never had any late payments for any previous loans, even if the said loan was eventually settled or paid for in full.
c. the employee must have no monetary obligations to muz for whatever kind.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perfectly elastic demand means when the percentage of change in quantity demanded is infinite even if the percentage of change in price is zero, the demand is said to be perfectly elastic. increasing of demand at given price.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one to one endorsement with a group led consensus is use in the busesnes or endorsement negotiation even if the one on one interview or negotiation the control and decision will be in a team it is typical use to discuss business beetween to individual and usually involved in an agreement
one to one endorsement with a group led consensus is use in the busesnes or endorsement negotiation even if the one on one interview or negotiation the control and desision will be in a team it is tipikal use to discuss business beetween to individual and usually involved in a kasunduan
Letzte Aktualisierung: 2024-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every partner may associate another person with him in his share, but the associate shall not be admitted into the partnership without the consent of all the other partners, even if the partner having an associate should be a manager.
bawat partner ay maaaring iugnay sa ibang tao na kasama niya sa kaniyang share, ngunit ang associate hindi dapat admitido sa partnership nang walang pahintulot ng lahat ng iba pang mga kasosyo, kahit na ang kapareha isang associate ay dapat na isang manager.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
act locally meaning all strategies or ideas you use are local but those ideas are defense worlwide. even if your marketing is still in the local way even if the material used is loyal. that's act locally.
act locally meaning ang lahat ng strategies o ang ideas na gagamitin mo ay pang local pero those ideas ay pantapat sa mga produkto worlwide. kahit na ang pag mamarket mo ay sa paraan pa rin ng local kahit na ang materyales na ginamit ay pag loyal. that's act locally.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if you do not admit to knowing if i am no longer, know if you already have,,, if you are happy with her edi goo, do not just ganto correct of pretending subra subra na na to, even my mental health to be affected by that, it is exhausting to cry at night nor that i can sleep because what else is missing?
kahit hindi mo aminin alam kung hindi na ako, alam kung mayroon na,, kung masaya ka sa kanya edi goo, wag lang ganto tama ng pagpapanggap subra subra na to, pati mental health ko na aapektohan na, nakakapagod ng umiyak gabi gabi ni nga ako maka tulog kakaisip ano pa ba ang kulang? bakit ganto?? subra naman ata lahat ginawa ko na maging ma ayos lang to, pero lahat ng yun baliwala kasi kahit anong pilit kung ayos kung ikaw mismo ang gumagawa ng paraan para masira tayo, masisisra at masisisra tayo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no more than ever we must try to remember who we are and face wo we are we must try to love our selves and imagine the future bts will be there with you our tomorrow may be dark painfull difficult we might stumble or fall down stars shine brightest when the night is darkest if the stars are hidden well let moonlight guide us if even the moon is dark let our faces be the light that helps us find our way lets remagine our world mere huddled together tired but lers dream again lets dream about a fu
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: