Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ako at ang aking dalawang anak
ako at ang dalawang anak ko
Letzte Aktualisierung: 2023-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako lang at ang aking ama ang nagtatrabaho
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
damit para masuot at ang makakapagbigay non at ang aking mga magulang in english
damit para masuot at ang makakapagbigay non at ang aking mga magulang sa english
Letzte Aktualisierung: 2020-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hindi kolang makalilimotan sa senior high ay aking mga guro at ang aking mga kaibigan
hindi ko makakalimutan sa senior high ay ang aking giro at aking mga kaibigan
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ang pinakamsayang pangyayari sa buhay ko ang nakasama ko sya kahit saglit at ang aking pinsan
pinakamasayang moment
Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simpli lang naman ang aking buhay namumuhay ng simpli eniisip ang mundo at ang aking kabilang buhay
ang buhay namin ay simple lang naman
Letzte Aktualisierung: 2023-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anghirap den sunodin minsan pero para nmn ito saakin at ang aking magulang pala ay strekto
anghirap den sunodin minsan pero para lang nmn ito saakin at ang aking magulang pala ay strekto
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang nagpapalakas para sa akin ay ang aking pamilya kaibigan at ang ating diyos na laging nandyan para sa tin
ang nagpapalakas para sa akin ay ang aking pamilya at aking mga kaibigan at ang ating diyos na laging nandyan para sa atin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang natutunan ko na dapat lagi handa sa mga gawain dapat maging alert ka sa sa mga pangyayari dapat sanay mo ang inyong gawain para ikuti ng lahat at ang aking sarili
ang natutunan ko na dapat palagi handa sa mga gawain dapat maging alerto ka sa sa mga pangyayari dapat sanayin mo ang iyong gawain para sa ikakabuti ng lahat at ang aking sarili
Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang araw pumunta kami ng aking pamilya sa mall para mamasyal at bumili ng aming mga damit.ako at ang aking mga kapatid ay tuwang tuwa
pumunta kami sa mall para mamasyal
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
magand umaga ako si andrea lalaine r. calado pwede mo ko tawaging andee ako ay 16 taong gulang na ang aking kinahiligan ngayon at manood ng mga palabas at kumain, at ang aking ginamit na katutubong wika at cebuano
magand umaga ako si andrea lalaine r. calado pwede mo tawaging andee ako ay 16 taong gulang na ang aking kinahiligan ngayon at mabuti ng mga palabas at kumain, at ang aking ginamit na katutubong wika at cebuano
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking karasan as buhay ay pumuta kami ng aking mga kaibiga sa urilyana at ang aking kaibiga sinong niya ang itsodante sa loob ng paaralan at umiyak ang student at pag labas namin sa paaralan hinabol kami ng guard tumakbo kami at pag dating namin sa highway nahuli kami dinala kami sa barangay holl at pag huwi ko sa bahay
ang aking karasan bilang buhay ay pumasa kami ng aking mga kaibiga sa urilyana at ang aking kaibiga sinong niya ang itsodante sa loob ng paaralan at umiyak ang mag-aaral at sa labas kami ng paaralan hinabol kami ng bantay tumakbo kami at pag dating namin sa highway nahuli kami dinala kami sa barangay holl at paguwi ko sa bahay
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako si jose jr c dia na nakatira sa sitio maligaya at ang aking mga magulang na si na charito dia at jose dia .sa sobra po hirap ngayon nawawalan po ako makakain kaya po ako ay pinag sasabay ang trabaho at ang pag aaral kasi po para makatulung din ako sa mga magulang ko ito lang ang buhay ko
ako si jose jr c dia na nakatira sa sitio maligaya at ang aking mga magulang na si na charito dia at jose dia .sa sobra po hirap ngayon nawawalan po ako makakain kaya po ako ay nasasabasan ng trabaho at pag-aaral kasi po para makatulung din ako sa mga magulang ko lang ito buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tungkol sa buhay ko ay nong pinanganak ako at nag ka diperinsya ang aking kamay at nong nag aral na ako siguro mga 7 years old ako non at grade 2 ako lagi akong binubully ng aking mga kaklase at naisip kona titigil nalng ako sa pag aaral piro naisip kuna pagtumigil ako sa pag aaral hindi ako maka kakapag tapos at hindi ko nalng pinansin dahil wala namn sila ambag sa buhay ko at ang daming pagsubok ang dumating sa buhay ko piro nalagpasan ko namn dahil sa pananalig ko sa dios
ang tungkol sa buhay ko ay nong pinanganak ako at nag ka diperinsya ang aking kamay at nong nag aral na ako siguro mga 7 years old ako non at grade 2 ako lagi akong binubully ng aking mga kaklase at naisip kona titigil nalng ako sa pag aaral piro naisip kuna pagtumigil ako sa pag aaral hindi ako maka kakapag tapos at hindi ko nalng pinansin dahil wala namn sila ambag sa buhay ko at ang daming pagsubok ang dumating sa buhay ko piro nalagpasan ko namn dahil sa pananalig ko sa dios
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapakilala kopo ang aking sarili na si marvic boce at ang pangalang po ng aking magulang ay jeneleyn at victorino at nag aaral po ako sa phase national highschol at nakatira sa pinugay at ang trabaho po ng aking magulang ay trycycle driver at factory ang gusto kopong pag kain ay sphagetti dahil masarap po sya at ang ayaw ko naman po na pag kain ay alokbati dahil hindi kopo sya gusto at ang pag ka attitude ko naman po ay pag ginalit lang po talaga ako pero sa totoo lang po mabait po talaga ako
pinapakilala kopo ang aking sarili na si marvic boce at ang pangalan po ng aking magulang ay jeneleyn at victorino at nag aaral po ako sa phase national highschol at nakatira sa pinugay at ang trabaho po ng aking magulang ay trycycle driver at factory ang gusto kopong pag kain ay sphagetti dahil masarap po sya at ang ayaw ko naman po na pag kain ay offerbati dahil hindi kopo sya gusto at ang pag ka attitude ko naman po ay pag ginalit lang po talaga ako pero sa totoo lang po mabait po talaga ako
Letzte Aktualisierung: 2022-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking nspuntahan na lugar sy sa luneta park sya ay napaka ganda at dun din pinatay si dr.jose rizal at doon ay maraming pumupunta at doon ay wla masyadong kalat at meron din don nag babantay na guard at naka punta nsrin ako sa ilocos norte sa ilocos norte ay napaka ganda at dito sy maraming puno at may mga taong nag tatanim ng halaman puno at prutas at dito ay naka linis at may magandang tanawin at ang paaralan sa ilocos norte ay napaka laki at binibisita din ng maraming tao ang lugar na ito
ang aking nspuntahan na lugar sy sa luneta park sya ay napaka ganda at dun din pinatay si dr.jose rizal at doon ay maraming pumupunta at doon ay wla masyadong kalat at meron din don nag babantay na guard at naka punta nsrin ako sa ilocos norte sa ilocos norte ay napaka ganda at dito sy maraming puno at may mga taong nag tatanim ng halaman puno at prutas at dito ay naka linis at may magandang tanawin at ang paaralan sa ilocos norte ay napaka laki at binibisita din ng maraming tao ang lugar na ito
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking mama ay isang nars, siya ay talagang maganda, malaking tulong siya para sa akin. ang buhok ng aking mama ay ang kulay itim, ang kulay ng kanyang balat ay puti. ang aking mama ay mabuting ina at inaalagaan ako at ang aking maliit na kapatid na babae. ang aking mama ay nagtatrabaho ng maraming at nagbibigay sa akin at sa aking kapatid na babae ng isang magandang buhay. hindi ko maisip ang aking buhay nang hindi ako pinagkakalooban ni mama at ng aking kapatid.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: