Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to go back
babalikan
Letzte Aktualisierung: 2014-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he needs to take you home.
kailangan ka na niyang iuwi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%s to go back
%s upang bumalik
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to go back
gusto ko ng bumalik
Letzte Aktualisierung: 2022-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he wants to go home
gusto na niyang umuwi
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
for it is pleasant to go back to the past
ang sarap balikan ang mga nakaraan
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to go back there
gusto bumalik dito
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't want to go back
wag mo sabihin kay sir lester
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have nothing to go back to
walanh mapaglagyan ang sakit
Letzte Aktualisierung: 2022-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not to advance is to go back.
ang hindi pagsulong ay pagbalik.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he doesn't want to go down
ayaw gumana pababa
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
do i have something to go back to?
may babalikan pa ba ako?
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i (really) want to go back home.
uwing uwi na ako
Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want everything to go back to normal.
gusto kong bumalik sa normal ang lahat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i need to go home
kailangan ko umuwi sa probinsya
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell the students to go back to their seats
bigyan mo ako ng singsing ngayong gabi
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for he is in heaven
heaven
Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im lost, i need to go
nawala ako, kailangan ko pumunta
Letzte Aktualisierung: 2018-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i need to go work soon
ngunit kailangan kong pumunta sa trabaho sa lalong madaling panahon
Letzte Aktualisierung: 2022-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how i wish i had more time to go back in this place
sana marami pa akong oras para bumali makabalik sa lugar na ito
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: