Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
happy independence day
maligayang araw ng kalayaan
Letzte Aktualisierung: 2020-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy mother day to all moms
happy mother day mama at sa lahat ng nanay
Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy grandparents day to all grandparents
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy independence day or happy day of independence
maligayang araw ng kalayan-an
Letzte Aktualisierung: 2015-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy mothers day to all mother in the world
hapoy mothers day sa buong magulang lalung lalu na sa mama ku thankyou mama iloveyou
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy mother's day to all mothers out there
happy mother 's day sa lahat ng nanay out there
Letzte Aktualisierung: 2023-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy father's day to all fathers around the world
happy father's day din po sa lahat ng tatay sa buong mundo
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good day to all of you
magandang araw sa inyong lahat ako nga pala
Letzte Aktualisierung: 2022-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memorable day to all of us
memorable na araw para sa atin
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a blessed and safe day to all
isang mapalad at ligtas na araw sa lahat
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good day to all ka-basekamp
maayong adlaw sa inyong tanan
Letzte Aktualisierung: 2019-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a blessed day to all who follow our program
kayo po na nasa facebook ay inaanyayahan po namen kayo na dumalo
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy day to all of you i am here to find a sponsor for the children in our area i want them to be happy by giving them candy or chocolate just to alleviate the sadness caused by covid 19
mapagpalang araw sa inyong lahat aku ay nandito para maghanap ng sponsor para sa mga bata sa aming lugar gusto ku silang mapasaya sa pamamagitan ng pagbigay sakanila ng kendi o kaya tsokolate maibsan lamang ang lungkot na dulot ng covid 19 maraming salamat
Letzte Aktualisierung: 2021-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good day to all of you thank you for voting for me and i promise to do everything to the best of my ability
magandang araw sa inyung lahat salamat sa inyung pag boto sa akin at pinapangako ko na gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"happy fathers day" to all fathers out there...especially to my father,i f ever who you are im hoping that i would avaible have a chance or oppurtunity to meet you someday in gods perfect time.
"araw masaya ama" sa lahat ng mga ama out doon ... lalo na sa aking ama, ako f kailanman na ikaw ay im umaasa na gusto ko avaible magkaroon ng isang pagkakataon o oppurtunity to meet you someday in gods perpektong oras.
Letzte Aktualisierung: 2016-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
good morning universe gusto kolang na malaman niyo na ngayung araw ay fathers day so gusto ko palang batiin lahat ng mga tatay sa buong mundo na happy father's day to all of you and also sa aking pinakamamahal kung papa at siya lang pinakagwapo sa buong mundo
maligayang araw ng mga tatay
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi, a blessed day to all. how i wish to have our status since my mother name and i is missing and found out that upon updating at 2nd tranche master list. sana po this coming schedule of pay out. in connection with this it is an honor and more thankful to know the status since our local bray's. official informed us and advised that they already been include and process since last weeks. hoping for your kind consideration regarding my request. thank you and more power to you. keep safe a
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: