Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
has to do with
ay may kinalaman sa
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has nothing to do with
para lang matanggal ka sa trabaho na iyong kinabibilangan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it has something to do with
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he has nothing to do with you
okay, dimo kayang magpaalam
Letzte Aktualisierung: 2023-12-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nothing to do with you
wala akong kinalaman sa inyong dalawa tagalog
Letzte Aktualisierung: 2022-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he has something to do with the matter.
may kuwan siya sa ano.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is nothing to do with me
wala itong kinalaman sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nothing to do with anyone.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this has nothing to do with any political views
wala itong kinalaman sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what does it have yo do with us
ano ang sinasabi nito sa atin na gawin?
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todd had nothing to do with this.
walang kinalaman si todd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what do i need to do with that?
ano kailangan gawin para dyan
Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not know what to do with this
hndi korin kabisado kase laking besaya den ako
Letzte Aktualisierung: 2019-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when he asks her what he has to do to be together with
ang pangalan ko ay khan
Letzte Aktualisierung: 2016-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know what to do with you
hindi ko na alam ang gagawin ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
what does have to do with me loving you
that has to do with me
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because this is what i want to do with you
alam mo gusto ko tuloy pag - usapan.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
having to do with a place, or places
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’ve done what i want to do with my hair
nagawa kona ang gusta ko atkaya konag harapin ng anomag pag subuk
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are the activities like to do with your family
kung ano ang talagang gusto kong gawin sa aking pamilya ay
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: