Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what is near miss report
near miss reporting
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
near miss
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a near miss
isang malapit na miss sa kaligtasan
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had taken
which you had taken
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had been shot.
binaril siya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had to leave
ang kanyang leave ay approved
Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a near miss in safety
isang malapit na miss sa kaligtasan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had a good excuse.
may maganda siyang katwiran.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had a motor accident
naaksidente siya sa motor noong february
Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he blamed what he had helped
ngayon isinusumbat mo lahat ng effort na nagawa mo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
so he had to go to the hospital
kaya kinailangan niyang pumunta sa ospital
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she/he had hoped once already
minsan na syang pinaasa
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had his breakfast and brushed his teeth
hindi ko po alm
Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she was often dizzy and he had fainted once
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had sought god out by reaching for the blessing
hinanap niya ang diyos sa pamamagitan ng pag-abot sa pagpapala
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
showing he was sorry for the harm he had done to esau
ipinapakita na siya ay pinagsisisihan para sa pinsala na ginawa niya kay esau
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
while eating bread, he had no concern for others
habang kumakain ng tinapay,wala la malasakit sa kapwa
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and there was this unrequited crush he had on me or something.
at meron siyang walang paubayang pagmamahal sa akin
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had turn his back on his tribe but he would find a great people
tinalikuran niya ang kanyang tribo ngunit makakahanap siya ng isang mahusay na tao
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he sent moses his servant; and aaron whom he had chosen.
kaniyang sinugo si moises na kaniyang lingkod, at si aaron na kaniyang hirang.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: