Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he knew himself
hindi sya papayag
Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i knew already the whole story.
kung hindi mo alam ang buong kwento, umupo ka lang
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he knew in himself
alam nila sa sarili nila
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not as far as he knew
inilahad niya lahat
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was long before he knew it.
matagal pa bago niya nalaman.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he knew what i'm feeling towards him
he knew what i 'm feeling towards him.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what did jacob do when he knew he had met with god
ano ang ginawa ni jacob nang malaman niyang nakilala niya ang diyos
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because he knew you were onto him and thought you would expose him.
dahil alam niyang may alam ka sa kaniya at baka mo siya ibunyag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he knew that he wouldn't have missed this swamp adventure for anything
alam niya na hindi siya magkaroon ng hindi ito lumubog adventure para sa kahit ano
Letzte Aktualisierung: 2015-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was willing to reason with and to help the scribes and pharisees even though he knew their hostility and hypocrisy
handa siyang mangatuwiran at tulungan ang mga eskriba at parokya kahit alam niya ang poot at pagkukunwari
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i already had a chat when i got lost, he knew he was still handsome, he wanted to, but he was sorry for those who were affectedi
may na ka chat ako nang lilugaw ako sabe nya gwapo pang gusto nya rdi yun sorry sa mga nadamay
Letzte Aktualisierung: 2020-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nilo's was nervous but he knew he should go to school. he must do what is right. nilo is a very brave boy.
ang ina at lola na anding ay mananatili sa bahaly
Letzte Aktualisierung: 2019-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he knew he was going to get laughed at if his classmates find out that he did not win in the swimming competition, so instead of telling the truth when they asked him, he told them that he did and even got the gold meda
Letzte Aktualisierung: 2021-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he knew he was going to get laughed at if his classmates find out that he did not win in the swimming competition, so instead of telling the truth when they asked him, he told them that he did and even got the gold medal.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after dj ran the show he went straight to the rooftoo because he didn’t want anyone to see him crying. he knew in himself that he was also guilty in the past of why he was hurting now. and the only result was that he became more obsessed which gave him emotional pain.
pagkatapos tumakbo ni dj paalis ay dumiretso siya sa rooftoo dahil ayaw niya na may makakakita sakanya na umiiyak siya. alam niya sa sarili niya na may kasalanan din siya sa nakaraan kung bakit siya nasasaktan ngayon. at ang tanging naging resulta ay ang lalong pagkahumaling niya na nagbibigay sakit sa damdamin niya.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the king of argos-acrisius received a dreadful oracle. it has been said that no son shall be born to him but you shall have a grandson and by his hand you shall die. in fear of the oracle the king locked up his maiden daughter danae in house of bronze all sunk underground but he forgot to take the gods into account. so when zeus beheld the beautiful danae looking up the sky he turned himself in a shower of gold and barged into her room. not long after danae bore a son which she hid from the king but the king eventually found out. in fear of the god’s wrath he threw both danae and her child in a chest into the sea. dictys found the chest which held both danae and her child. when perseus had grown into a fine young man, danae’s beauty never changed so it wasn’t a shock that king polydectes, the brother of dictys fell in love with her. king polydectes hated perseus for the attention danae was giving him so thought of sending the naiive perseus to behead the gorgon medusa for he knew it was an impossible task. perseus as naiive as he can be played right into the cruel king’s plan. perseus was successful in cutting off medusa’s head on his way back he saw a beautiful maiden about to be sacrificed to the sea serpent, her name was andromeda. perseus used the gorgon’s head to defeat the sea serpent. he then took andromeda as his wife. next he killed phineas the man who tried to steal his wife. after that he went back to king polydectes to show that he had indeed slain medusa. but the king taunted perseus, so perseus made the king into stone. not long after perseus, his mother and wife sailed back to argos for danae had missed her father. when they arrived the king was not around and at the same time he heard that there were games being held so he want there and joined. when it was his turn to throw the discus, it swayed and killed an old man in the audiences, it was king acrisius. -the values in this story is that we should be brave enough to face the challenges in our life. goodness will always win and the evil will always be vanquished. tagalog ang ulo ng mga gorgon
pinaunlakan pangusap
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: