Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he reads the newspaper every morning.
nagbabasa siya ng dyaryo kada umaga.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sometimes the mind says
minsan wala ako sa isip mo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even displaying boredom as he reads the prayers
kahit na nagpapakita ng inip habang binabasa niya ang mga panalangin
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is the local language
ano ang lokal na wika
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes the eyes say a lot
minsan ang mga mata ay maaaring sabihin ng higit pa
Letzte Aktualisierung: 2024-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes the lord is like a mirror
minsan si lord parang salamin
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes the right path is not easiest one
कभी-कभी सही रास्ता आसान नहीं होता है
Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes, the best theraphy is a calm road trip
isang biyahe sa kalsada
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes the little things that means the most
ito ang maliliit na bagay na nangangahulugang ang pinaka
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes the waiter is slow to serve the customer
mabagal mag serve ng pagkain
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interaction with the local populace and enables you to gain intelligence
mga rebelde
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes the love of your life comes after the mistake of your life
buhay ng pag-ibig at kaligayahan
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the residents have become bakwits - the local term for refugees.
ang mga residente dito ay tuluyang naging mga bakwit - o ang lokal na tawag sa mga refugee.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but sometimes it also hurts because sometimes the arguments you give to others are unrealistic
pero minsan nakakasama rin ito kasi minsan ang binibigay mong argumento sa iba ay hindi makatotohanan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how does magna carta on women became the local translation of the provinsion of cedaw
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes the simplest things mean the most. thank you so much😀😁😂 #birthdaycakes
confusion in marriage
Letzte Aktualisierung: 2019-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how does the use of social media as a form of promotional strategy effective in uplifting the local tourism?
paano ang paggamit ng social media bilang isang anyo ng diskarte sa promosyon na epektibo sa pag - aangat ng lokal na turismo?
Letzte Aktualisierung: 2022-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
limit your words in insulting others, because sometimes the words you are using to insult them is the best word to describe you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the very least they can keep you informed about the local situation and notify you about recently introduced travel requirements and restrictions.
sa pinakamababa ay maaari ka nilang bigyan ng kaalaman tungkol sa lokal na sitwasyon at abisuhan ka tungkol sa kamakailang ipinakilala na mga kinakailangan at paghihigpit sa paglalakbay.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as the locals become more hostile
inevitable circumstances
Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: