Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he came to me
nang hinge nang pasinsiya
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is main to me
kasama ko siya
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he does the same to me
ganun din sila saakin
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to me
para sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he means so much to me
ang ibig sabihin nito sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he mentioned your name to me.
binanggit niya ang pangalan mo sa akin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when did he proposed to me?
kailan nag aya ng kasal ang husband ko?
Letzte Aktualisierung: 2021-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wild to me
never mind
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he introduced his daughter to me.
ipinakilala niya sa akin ang anak niyang babae.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because he is preaching to me in
dahil siya ang nagpapaaral sakin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was using wood to get to me.
ginagamit niya si wood para makuha niya ako.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
especially to me
espesyal sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for a second time he given to me
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought he was coming on to me.
akala ko ako ang hinihiritan niya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can we response to god when he speak us
diyos kapag sinapaano tayo makakatugon sasalita niya tayo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because he doesn't talk to me anymore
nga ah hinde ka sa akon haw
Letzte Aktualisierung: 2022-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can endure what he doesn't talk to me
matitiis ko yung hindi nya ako kinakausap oh ginaganyan nya ako pero hindi ko kaya na pati si yen yen finadamay nya
Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when he speaks he stutters
na observe ko nung nag salita siya nag uutal utal
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he speaks in his sleep.
siya ay nagsasalita habang tulog.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what he speaks so is the contents of the chest
kung anong bukang bibig siyang laman ng dibdib
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: