Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero hindi ko kayang mawala ka
salamat sa lahat
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang mawalay ka
hindi ko kayang mawalay sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2023-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito yung babaeng hindi ko kayang mawala sa buhay ko
hindi ko kayang iwan ka
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang magtrabaho sa gabi
hindi ko na kayang magtrabaho
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ko kaya mawala ka in tagalog
hindi ko kaya mawala ka sa tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang makisalamuha
di ko na kayang makisama
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang mag puyat
hindi ko na kaya mag puyat
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang tiisin ka kase mahal kita
hindi ko kayang tiisin ka kasi mahal kita
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko inaasahang mangyari sa akin
hindi inaasahang mangyayari ito
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal ko boss ko hindi ko kayang mawala siya sakin
mahal na mahal ko boss ko hindi ko mawawala siya sakin
Letzte Aktualisierung: 2018-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na gawa ang iniutos mo sa akin
hindi nagawa nag inutos
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko magtampo ka sa akin
ayaw ko na magtampo ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko kayang tanggapin na mawawala kana sa akin
walang matigas na tinapay sa mainit na kape
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kala ko kasi galit ka sa akin
kala ko kasi galit ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko magamit yong ni load mo sa akin ka gabi
hindi ko magamit yong ni load mo sa akin ka gabi
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko kasi nagbago ka sa akin
akala ko nagbago ka na sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumaba ka sa akin
bumaba ka sa upuan
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung bakit naging intrisado ka sa akin. simpling babae kang ako
ang ganda nang katawan mo
Letzte Aktualisierung: 2023-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mawala ka sa buhay ko bicol translation
mawala sa buhay ko bicol translation
Letzte Aktualisierung: 2021-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: