Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how can i tell you that i love you
paano ko ba sasabihin sa iyo na minamahal kita
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can i tell you that i do love you
paano ko ba sasabihin sa iyo na minamahal kita
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can i trust you that you will pay me back
how can i trust you that you will pay me back?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to tell you that you are ugly
nais kong sabihin sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you like me to briefly tell you about it, and how you can earn money from this..?
would you like me to briefly tell you about it, and how you can earn money from this..?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i just wanted to tell you that you are worthy
gusto ko lang sabihin sa 'yo na maganda ka
Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not allow people to tell you that you cannot do it
do not allow people to tell you that you cannot do it
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suggest you that you can no longer be confined and limited.
the presence of keys suggest you that you can no longer be confined and limited.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's a brand new year to become the best you that you can be
it 's a brand new year to become the best you that you can be.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no don't haha, i also have nothing more to tell you and so that you can also focus on your reading
ok, matutulog na ako
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can only tell you that you will never be able to know before and i know that you have a lot to like or achieve in life and don't worry about it.
ito lang masasabi ko sayo na sana wag kang mag bago tsaka alam ko na marami kang gusto o makamit sayong buhay at wag kang mag alala nandito lng ako lagi naka supporta sayo at handang sumoporta
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have to go to the gcash or palawan after you reach there message me i will give you that company details so that you can proceed imidiatly
you have to go to the gcash or palawan after you reach there message me i will give you that company details so that you can proceed imidiatly
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i tell you i love you i don't say out of habit i say it to remind you that you are the best thing that has ever happened to me
mahal kita hindi lamang para sa kung ano ka , ngunit para sa kung ano ako kapag kasama kita
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every day of your life is blessed with hope, prosperity, and love! did i tell you that you are the coolest brother that we have!
bawat araw sa iyong buhay ay biniyayaan ng pag-asa, kasaganaan, at pagmamahal! sinabi ko ba sa iyo na ikaw ang pinaka-astig na kapatid na maaaring magkaroon ng sinuman!
Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a good education begins at home. you can not blame a school for not nurturing values in your child that you have not instilled
ang magandang edukasyon ay nagsisimula sa tahanan
Letzte Aktualisierung: 2022-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday 🎂🎉🎈 trishia mopastan mbtc i wish you that you can finish your studies you know that, be smart and i hope many more blessings come to you,once again happy birthday 🎂🎉🎈🎁
happy birthday 🎂🎉🎈 trishia mopastan mbtc wish ko sayo na sana maka pagtapos ka sa pag aaral sinabi ko na sayo yan dati nung nakaraang taon nung birthday mo sayang lang kasi hinde kami naka punta jan alam mo naman ng dahil sa covid 19,mahal kita alam mo yan,mag paka bait ka at sana marami pang dumating na blessings sayo,sa uli happy birthday 🎂🎉🎈🎁
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy 18th birthday! i wish you that you can achieve your dreams. sorry you already know that hahaha so as long as your friend and i are just here if you need us we are just here don't just pinacial girl hahah
happy 18th birthday! wish ko sayo na sana ma abot mo yung mga pangarap mo. sorry alam mo na yun e hahaha so basta andito lang kami ng kaibigan mo kung kelangan mo😊
Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when someone comes up to me and then there is a problem i don't say a word that you can do that because i feel offensive because i think it's not good to look or listen when the length of his quintessence about his problem then you just say the word 'so you that'
kapag may lumapit saken tapos may problema hindi den ako nagsasabi ng word na kaya mo yan kase feeling ko nakakaoffend kase sa tingin ko hindi magandang tignan o pakinggan kapag ang haba haba ng kwinento nya tungkol sa problema nya tapos sasabihin mo lang yung word na 'kaya mo yan'
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“don’t ever let someone tell you that you can’t do something. not even me. you got a dream, you gotta protect it. when people can’t do something themselves, they’re gonna tell you that you can’t do it. you want something, go get it. period.”
"huwag hayaan ang isang tao na sabihin sa iyo na wala kang magagawa. hindi man ako. mayroon kang isang panaginip, dapat mong protektahan ito. kapag ang mga tao ay hindi maaaring gumawa ng isang bagay sa kanilang sarili, sasabihin nila sa iyo na hindi mo ito magagawa. may gusto ka, pumunta ka. panahon. ”
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung