Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm sorry to hear you're in trouble
nadadamay ka sa problema ko
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry if you're still in trouble
pasensiya kana kung nadamay ka pa
Letzte Aktualisierung: 2024-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to hurt you
sana ok ka lang
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to bother you
pasensya na sa istorbo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to bother you.
pasensiya na sa istorbo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to ask
pag gising ko matutulog ka
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to be waiting for you
pasensya kung nabigo kita
Letzte Aktualisierung: 2019-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to hear that
ikinalulungkot kong marinig
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to say bad things to you
sorry shane sana mapatawad mo ako
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to leave them
puwede ka ba manatili kahit sa huling hininga ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm here to make you feel better
narito ako para magdamayan tayo
Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i'm not going to make you angry
hindi ako gagawa ng ikahihiya ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to make you feel
minsan di mo na kailangan sabhin
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry i didn't meet you in the first place.
sorry dahil hindi kita nakilala sa una.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to make you happy
anu block nlng kita
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i didn't mean to make you mine
make you mine
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry to hear that you are having difficulty understanding english.
sorry nahihirapan kc ako umintindi ng english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i didn't mean to make you love me
hindi ko ibig sabihin na gawin ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not let me put you in trouble
ang kanyang siguridad ay malalagay sa alanganin
Letzte Aktualisierung: 2019-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will do everything to make you happy
gagawin ko ang lahat para magawa yun
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: