Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i did not expect this to happen
hindi ko inaasahan na ganto kaenjoy
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did not expect this
bye muna may gagawin muna ako²
Letzte Aktualisierung: 2020-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not expect that to happen
hindi ko inaasahan na mangyari yon
Letzte Aktualisierung: 2023-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i didn't expect that will happen
didn't expect na umabot tayo ng isang 1 year..alam mo noong first day of our relationship naiisip ko na magtatagal ba talaga tayo kasi that time i'm really not good in english kasi,hindi rin ako marunong makig usap you know sense of humor i don't have that kind of behavior..i was afraid na baka you will get bored of me pag nagtagal tayo, it was funny to think right but that's the truth. days and months pass by marami tayong na pagdaanan na sakit at hirap at diyan ako bilib sayo kasi sa kabila nang lahat ng nagawa ko sayo hindi ka parin sumusuko at hindi mo parin ako iniwan and thanks for that..kung hindi dahil siguro sa iyo hindi ako maka survive sa pag aaral ko dito..kasi you know na kapag nahihirapan talaga ako nandiyan ka lage para tulungan at suportahan ako,, your was there to cheer up of me and make me.smile when i was so down to myself..you know i'm so blessed and thankful to god kasi nakilala kita at hindi ko rin pinagsisihan na ikaw ang pinili kung mamahalin..god is full of surprises and i'm speechless
Letzte Aktualisierung: 2021-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did not expect
kaya akoy nagsusumikap mag aral
Letzte Aktualisierung: 2019-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did not expect sau
hindi na ako aasa sau
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did not expect what happened
hindi ko inaasahan ang nangyari ngayon
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he did not expect
hindi nya idinaan
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when this will happen?
kailan ito mangyayari?
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did not expect to see him again
hindi ko inaasahan na makakausap kita
Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did not
hindi ko ginawa
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she did not expect to love her
hindi siya umasa na mahalin niya
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did not burn
hindi ako nag bibiro
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did not like?
anong ginawa mo mahal ko?
Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i did not change
bakit ganyan ang iniisip mo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i expect that this subject would inculcate values and knowledge to me and the rest of the class
ang aking inaasahan tungkol sa paksang ito
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: