Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i dream in life
noon pangarap ko lang to pero ngayun totoo na
Letzte Aktualisierung: 2018-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dream of you home
dream ko makapag tapos ng pag aaral
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dream of becoming a
nais kong maging isang
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dream one day to have this
maging maayos ang buhay
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dream about you last night
we were walking hand in hand,
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dream of going to mexico.
pinapangarap kong pumunta sa mexico.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the only woman i dream for
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you da one that i dream about all day
explore the wonders of life and be amazed at the love that is beyond imagination
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's what i dream of with my parents and me
at ang gusto kolang ay ang matupad ko ang lahat ng pangarap ko at ang matulongan ang pamilya ko balang araw
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope the job i dream about is still open for me
i hope the job i dream about is still open for me.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
youre still the one that i love the one that i dream of
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
visit me when i dream, darling be my juliet once more.
visit me when i dream, darling be my juliet once more.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dream of my brother, i dream of a home that i have harvested
unugip ta ni bro ta agaak la unloob manalmo ak na tuluyan ko naani
Letzte Aktualisierung: 2024-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i guess until i dream i have nothing to give but love in the know if you deserve it
pero sapalagay ko hanggang pangarap lang ako wala akung ma ibibigay kundi pagmamahal lang nasa alam kung karapatdapat sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i chose this university because i know i dream of getting into my dream university so i decided to apply and i was happy and nervous to wait for the result
pinili ko itong unibersidad na ito dahil alam dream kong makapasok sa aking dream university kung kayat nag desisiyon akong mag apply at at masayang at kabadong mag hintay ng resulta kahit alam kong walang ka siguraduhan sumugal ako dahil
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumosta kana? i hope you are ok without any problems or ailments, i dream of being with you for a long time. be careful always
kumosta kana? sana ok ka lang walang ano man problema o karamdaman, pangarap ko n makasama ka pa ng matagal. mag iingat k palagi
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want you to know that i love you and i dream to be with you forever and ever and i think this is the perfect time to ask you this will you be my lady until the end of time babe will you marry me
nais kong malaman mo na mahal kita at pinapangarap kong makasama ka magpakailanman at sa palagay ko ito ang perpektong oras upang tanungin ka na ito ba ay ikaw ang aking magiging babae hanggang sa katapusan ng panahon babe papakasalan mo ba ako
Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imissyou so much that all ican't do is dream about you , and wen i dream about you i scream about you and i can't sleep with out you and if i can't sleep without you ill just die without you
sumisigaw ako tungkol sa iyo at hindi ako makatulog kasama ka at kung hindi ako makatulog nang wala ka ng sakit mamatay ka lang nang wala ka
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i could stay awake just to hear you breathing watch you smile while you are sleeping while you're far away and dreaming i could spend my life in this sweet surrender i could stay lost in this moment forever every moment spent with you is a moment i treasure don't want to close my eyes i don't want to fall asleep 'cause i'd miss you baby and i don't want to miss a thing 'cause even when i dream of you the sweetest dream will never do i'd still miss you baby and i don't want to miss a thing lying
i could stay awake just to hear you breathing watch you smile while you are sleeping while you 're far away and dreaming i could spend my life in this sweet surrender i could stay lost in this moment forever every moment spent with you is a moment i treasure don' t want to close my eyes i don 't want to fall asleep' cause i 'd miss you baby and i don' t want to miss a thing 'cause even when i dream of you the sweetest dream will never do i' d still miss you baby and i don 't want to miss a thing lying
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: