Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i felt like i was held back
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt like i was bothering you
i felt like i was bothering you
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt like i wanted to die
sobrang ganda mo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt like that
wag kayo tatawa kay yeshua
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was nothing yet his my everything
Letzte Aktualisierung: 2024-05-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i felt like a princess
naramdaman kong masaya ako
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when our eyes met i felt like i'm melting
nang magtagpo ang ating mga mata
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt like i'm not even qualified to be loved
Letzte Aktualisierung: 2021-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
like i was wearing in my photo
nman sa suot ko
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wanted to feel loved feeling like i was begging for it
tapos na akong magmakaawa sa pagmamahal mo
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i was confused because my mother made me decide where to go
nalilito ako dahil pina decision ako ng nanay ko kung saan ako sasama sa nanay ko o sa papa ko
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wanted to feel loved without feeling like i was begging for it
tapos na akong humingi ng pagmamahal mo
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
like i did when i was twelve. right.
ginawa ko na iyan noong labindalawang anyos lang ako.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt like i was doing something wrong because i didn't want to do it! ��
kaya pala parang hindi ako nauubusan ng gagawin, kasi hindi ko naman ginagawa! ��
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't try to talk to you anymore whenever i did, i felt like i was bothering you in tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was with my man who stayed by my side even though there was nothing left in my pocket
ako ay nasa aking lalaki na nanatili sa tabi ko kahit wala nang natitira sa bulsa ko
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry if i was feeling so bad i just felt like it
sorry sir kung umabsent ako kanina sobrang sama lang ng pakiramdam ko po
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was confused by how i felt for her
naguguluhan ako kasi mahal kita pero parang dimo naman ata maintindihan na may anak din ako need ko kumita pera at para na din mapuntahan kita duyan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me feel as though i was enough
you made me feel as though l was enough
Letzte Aktualisierung: 2024-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this year made me feel like i had to gave up in life
sa taong ito pinaramdam sa akin na kailangan kong sumuko sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: