Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i felt valued behavior
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the last time i felt valued
nararamdaman mo ito kung pinahahalagahan mo ang isang tao
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the last time i felt valued incident
sa huling pagkakataon na naramdaman kong pinahalagahan ang pangyayari
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the last time i made others felt valued
ang huling pagkakataon na iparamdam ko sa iba ang pagpapahalaga sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt cute
nakaramdam ng cute
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt betrayed
pakiramdam ko pinagtaksilan
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt sleep
nakaramdam ako ng antok
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt an outsider
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's how i felt
naramdaman ko yon
Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt ashamed to you
nahiya naman ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt insulted by you.
nalain ko saimuha
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but how?can i felt it
bisaya:pero paano? ramdam ko ba ito
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt constrained to help her.
kinailangan ko siyang tulungan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i felt being a queen once
huling beses na nadama mo ang isang reyna
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is exactly i felt this few days
ito ang eksaktong naramdaman ko ngayon
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
first time i felt completely happy?
firs
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there were times i felt like giving up
there were times i felt like giving up
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i couldn't believe what i felt for you
di makapaniwala sa naramdaman sayo
Letzte Aktualisierung: 2018-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought you really wanted to know what i felt
akala ko gusto mo talagang malaman ang nararamdaman ko
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but my thoughts were all gone when i felt your arms around me.
hindi ko maipahayag ang nararamdaman ko
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: