Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i told you to hide.
sinabi ko sa iyo, doon ka lang sa loob.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i thought i told you not to come.
akala ko sinabi ko sa iyo na huwag pumunta rito.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i told you to call me
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i told you
sinabi ko sa iyo tagalog
Letzte Aktualisierung: 2020-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told you.
sabi ko sa iyo eh!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told you to talk softly
sabi ko mag salita ka ng mahina
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told you to get my phone
i told you to get my phone.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did i told you to wait for me?
waiting to be told what to be told to do
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told you to give me enough time
i observe lahat lahat
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told you already
there will be result already
Letzte Aktualisierung: 2023-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told you not to go to but you go to now look at
sinabi kong wag, pero tinuloy mo prin, kita mo na?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told you everything i wanted to say
boring na dito gusto kunang umuwi
Letzte Aktualisierung: 2020-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do what did i told you
do what i told you
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought i told you to wait outside!
di ba sabi ko sa iyo na maghintay ka sa labas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont tell him i told you that
don 't tell him i told you that.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always remember what i told you
tandaan mo ang sinabi mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as i told you, that's it
sa sinabi ko sayo,yun na yun
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm repeating what i told you
binabawi ko na
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told you what hurts me the most
kung ano ang pinaka masakit sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
didn't i tell you not to stay up late loloves ko?
didn't i tell you not to stay up late loloves ko?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: