Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was there
nandito ako
Letzte Aktualisierung: 2020-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was home a while ago
mamaya . papahinga pa ako .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wish i was there
sana nandyan ako
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i was there
sana nandyan ako para maasikaso kita
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can i rest for a while
magpahinga sandali
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i saw tom a while back.
nakita ko si tom kanina.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for a while
hiram na kaligayahan
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
how i wish i was there too
i wish i was there too
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know it's been a while
ang tagal ko ng alam yan
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just a while back
kanina lang
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i was there. staying there
when i was there. staying there
Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i wish i was there to support you
sana nandiyan ako para may mag aalaga sa tatay mo
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for a while meaning
go wild for a while
Letzte Aktualisierung: 2022-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i haven't seen you for a while
tagal na kitang di nakikita sa mukha mo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
i wish i was there to look after you
sana maalagaan kita
Letzte Aktualisierung: 2023-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
over my house was there
sa tapat ng kangaroo jack
Letzte Aktualisierung: 2019-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i was there next to you to help you
sana nandyan ako sa tabi mo para mayakap kita
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i was there to help pick up the pieces.
at nandoon ako para tulungan siya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how i wish i was there to celebrate with you guys
how i wish i was there to celebrate with you guys.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my friend was there in poetry
ang aking kaibigan ay nandyan sa tula
Letzte Aktualisierung: 2016-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: