Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i lose my cool because of you
nawala angas ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i lost my tiredness because of you
kahit
Letzte Aktualisierung: 2019-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i smile because of you
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because of you
sa ikot ikot
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can i die just because of him
mahal kita kahi
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm happy because of you
masaya ako dahil sayo
Letzte Aktualisierung: 2017-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am who i am because of you
kung sino ako at kung nasaan ako ngayon ay dahil sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just because of boredom
dahil inip lang
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i almost died twice because of you.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm glowing inside because of you
Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everybody left because of you
hindi ka makakaligtas sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's all because of you
tyaga
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i know what love is, it is because of you
if i know what love is, it is because of you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i won't let you lose that much because of you
hahayaan ko ng mawala ang lahat
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im happy a lot because of you
im happy always because of you
Letzte Aktualisierung: 2023-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not ruin my day
huwag mong sirain araw ko
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
but, because of you two. i blew it.
pero dahil sa niyong dalawa, nasira ako!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't ruin my day
huwag mo sirain ang charger ko
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you totally ruin my day
sinisira mo ang araw ko
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: