Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if i could
oo kaya ko
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i could just tell you
kung pwede lang naman sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as if i could
kung kaya ko lang
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i could
maaari akong maging
Letzte Aktualisierung: 2022-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could tell you
i wish i could tell you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i tell you
kung sasabihin ko sa kanya
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
if i would, could you?
kung pwede lang sana
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i could say i love you
kung masasabi
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i could careless
i wish i could overcome being careless
Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure that i could tell him
are you sure that i could tell him?
Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i could only make you feel my love
ipadama mo sa akin ang aking mahal
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i could choose to live my life over
kung ako ay maaaring pumili upang mabuhay ang aking buhay
Letzte Aktualisierung: 2022-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you ii die if i tell you
mamatay ka kung sabihin sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i were a bird, i could fly to you.
kung ako'y isang ibon, lilipad ako patungo sa 'yo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i could do anything i would do that
kung may magagawa lang ako
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
if i remember i will tell you
bagay na maalala sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a pleasure for me if i could make you happy
isang kasiyahan para sa akin kung mapasaya kita
Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i come⁸
sa sama
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i can, you can tell me everything
if i can, you can tell me everything.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i'd leave it all behind if i could follow
i 'd leave it all behind if i could follow.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: