Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if i hurt you
kung nasaktan man kita na hindi ko alam
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry if i hurt you i hope you forgive me
sorry kung nasaktan kita sana mapatawad mu ako
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i hurt you i'm sorry
if i hurt you i 'm sorry
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry if i hurt you
sorry kung nasaktan kita
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forgive me if i hurt you
patawarin mo ako kong nasaktan kita
Letzte Aktualisierung: 2018-10-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sorry if i hurt you while i was hurting
pasensya kung nasaktan ako habang nasasaktan ako
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hurt you again, i hurt your feelings again
patawarin mo na ako mahal nakiki usap ako
Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry if i hurt you in anyway
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have i hurt you?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know i hurt you
pero di kita sunukoan
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im sorry i hurt you
im sorry nasaktan kita, while i'm hurting
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if i hurt you why are you still here?
bakit nandito ka parin kahit sinaktan na kita noon?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i apologize if i hurt them
humihinge ng tulong say i
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trust me i can hurt you better than you hurt me so don't test me
ang mga reyna ay hindi nahuhulog sa isang aso na may mga mata sa bawat asong babae
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hurt
nasakitan ko
Letzte Aktualisierung: 2016-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why did i hurt your feelings now you know what i feeling.
why did i hurt your feelings now you know what i 'm feeling.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im sorry i hurt you but i want you to know i really really do really really
im sorry i hurt you but i want you to know i really really really really do
Letzte Aktualisierung: 2022-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am sorry if i hurt your feelings
holding it together
Letzte Aktualisierung: 2024-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hurt badly
i got hurt one time pretty badly
Letzte Aktualisierung: 2023-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it wouldn't bother me if i hurt someone i didn't know
hindi kita guguluhin kung saktan ko ang isang taong hindi ko kilala
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: