Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pay the debtor
magbayad ng utang sa upa ng bahay
Letzte Aktualisierung: 2020-08-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in a
how does the soldier feel about being buried in a foreign country
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
five sentences of a proper noun
limang pangungusap ng pantangi
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a snap
sa isang iglap sa isang iglap
Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
have a proper form of identification card
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a lifetime
isang beses sa buong buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is not a proper crossing of people
tawiran ng tao
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im in a hurry
nagmamadali
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
english in a paalaway
tagalog in few
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom was arrested as a suspect in a criminal case.
hinuli si tom bilang isang suspek sa krimen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm in a hurry
nagmamadali kasi ako bka kasi abutan ako ng auntie ko on english
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salute and address your fellow brothers and sisters in a right and the proper manner
saludo ang address sa iyong mga kapwa kapatid sa isang tama at wastong paraan
Letzte Aktualisierung: 2020-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in this case, the intermediate host becomes a natural reservoir host.
sa kasong ito, ang tagapamagitan na host ay nagiging natural na reservoir host.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
having a proper and nutritious diet and the concomitant feeding of chickens at regular and proper times.
pagkakaroon ng maayos at masustansyang pagkain at ang kaakibat na pagpapakain ng mga manok sa regular at tamang mga oras.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what i found was a proper blog by a concerned citizen re the relief goods which apparently were not being distributed promptly to the typhoon victims.
ang nakita ko ay isang blog ng isang nag-aalalang mamamayan tungkol sa mga relief goods na tila hindi naipapamigay ng mabilis sa mga biktima ng bagyo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the debtor shall lose the right of choice when among the prestations whereby he is alternatively bound, only one is practicable
the debtor shall lose the right of choice when among the prestations whereby he is alternatively bound, only one is practicable
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
what is the debtors in tagalog
debtors fault
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not a dog i work and i do not spoil my evil and do not have a proper suspicion do not believe what i say i really do not associate and i am not plastic
maayos ako nakikipag trabaho at mali ang hinala nyo wala akong tinatapakan na tao
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the debtor cannot ask for the return of the thing pledged against the will of the creditor, unless and until he has paid the debt and its interest, with expenses in a proper case. (1871)
the debtor cannot ask for the return of the thing pledged against the will of the creditor, unless and until he has paid the debt and its interest, with expenses in a proper case. (1871)
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these are usually whole egg foams but in some cases the base foam is yolk foam and egg white foam is foiled in at the end of procedure
ang mga ito ay karaniwang buong mga foam ng itlog ngunit sa ilang mga kaso ang base foam ay yolk foam at itlog puting foam ay foiled sa sa pagtatapos ng pamamaraan
Letzte Aktualisierung: 2024-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: