Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in his hand
ang kapangyarihan
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a long nap
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom died with a gun in his hand.
namatay si tom nang may hawak na baril.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a long time ago
pinaasa ako
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
he stood up with his hat in his hand.
tumindig siyang may sombrero sa kamay niya.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you go a long
pwede ka ba pumunta dito
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was walking with a stick in his hand.
naglalakad siya nang may hawak na stick.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does a long term relationship
ano ang ibig sabihin ng long term relationship?
Letzte Aktualisierung: 2023-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he carried a boxes of grapes in his hand
at kaniyang dinalang isang kahon ng ubas sa kanyang kamay
Letzte Aktualisierung: 2016-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's a long way off
malayo pa
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
after a long tiring day,
isang napakahabang nakakapagod na araw,
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his hand was wounded in the wing
nasugatan ang kamay niya nasagi sa paku
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you've had a long journey.
mahaba ang nilakbay mo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
put your hand a cross the shoulder
put your hand a cross the shoulder
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he placed his hand on my shoulder.
inilagay niya ang kanyang kamay sa aking balikat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i sleep i hand a wondered sweet dreams
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
slipped from his hands
slipped from his hand
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his hands and feet are tied
busal sa bibig
Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
willing to get his hands dirty
panindiga
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he washed his hands before he made lunch
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: