Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it's been a while since we last talked
nag hahanap ako ng attention
Letzte Aktualisierung: 2022-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's been a while since you came back
ang aga mong bumalik
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's been a while
matagal diba
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
been a while since we talked
matagal-tagal mula noong huling nag-usap kami
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it's been a while
pero saglit lang naman
Letzte Aktualisierung: 2023-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its been a while since we spoke
it's been a while since we spoke”
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's been a while since i was in a hurry
pa amaw ' w pajud
Letzte Aktualisierung: 2018-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know it's been a while
ang tagal ko ng alam yan
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it has been a while since i saw you
been while since you seen my head ;)
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's been a year since you left
ikaw ay mag iisang taon na
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its been a while since the last time we talk
been a while since i had one.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's been so long since we had time
been so long since we've been talking
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's been 8 months since we started
8 buwan na ang nakalipas
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its been a while since i used this skin
medyo matagal na simula nung huling pag uusap
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's been a long time since i've been me
matagal na panahon na ang nakalipas ng kunan namin ito ng larawan
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it's been a year
mag aapat na taon
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
Referenz:
it's been a while since i last felt the real happiness because of this sickness!!
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's been a long time since i left you out of the blue
it 's been a long time since i left you out of the blue.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes its been a while
yes a while ago
Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its been a week since the last time we talk
medyo matagal na mula noong huli tayong mag - usap
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: