Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it hurts me when you
nasasaktan ako kapag ikaw
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts when you leave me
masakit kasi iniwan mo ako
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts you know
i know it hurts u..
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts especially when you suddenly feel unwell
masakit umasa sa taong akala mo siya na
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts me that you make me feel
binabalewala
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where it hurts you
saan masakit sayo?
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts
mga salitang dapat pagnilayan
Letzte Aktualisierung: 2020-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts me when i remember i love you
meron ako apo babae s panganay ko anak ko anak
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even it hurts
kahit nasasaktan kana
Letzte Aktualisierung: 2023-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts when you burn. so much you want to die.
napakasakit masunog, mas gugustuhin mo pang mamatay.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts because
kasi masakit po ang ningpin
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts to love.
ang hirap magmahal
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts so bad when you feel unwanted by the person you want to the most
pinaparamdam sa iyo na hindi kanais-nais ngayon
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts my chest
masakit ang dibdib ko
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i love him but it hurts when i see him
mapag mahal pero nasasaktan
Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when memories hits you it hurts
kapag tinamaan ka ng mga alaala
Letzte Aktualisierung: 2022-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are unique but you do not know that it hurts when someone teases you
natatangi ka nga pero hindi mo alam nakakasakit ka kapag nang aasar ka ng kapwao
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what u do when you feel the need?
what do u do when you feel the need?
Letzte Aktualisierung: 2022-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did it hurt when you fell from heaven
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts when you realized you are not as important to someone as you thought you were
akala ko ikaw ay isang mabuting kaibigan lamangas you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: