Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it's such a shame
nakakahiya
Letzte Aktualisierung: 2023-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's a shame
nakakapanghinayang naman
Letzte Aktualisierung: 2018-03-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
its a shame
nakakahiya naman!
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's a shame for me
medyo nahihiya ito sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a certain
certain
Letzte Aktualisierung: 2021-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's a shame what you do.
nakakahiya yang ginagawa mo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh what a shame!
nakakahiya naman!
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a very systematic
ito ay isang napaka sistematikong
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh that's a shame
luh wag
Letzte Aktualisierung: 2023-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's such a shame for us to part
ulo sa isang agham bukod
Letzte Aktualisierung: 2019-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a common thing
doing common things and commonly well
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a beautiful summer day
green grassy field
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obviously it is a serious matter
it’s obviously serious
Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's a shame i have nothing to brag about
nakakahiya kayo pinaniwala niyo ako
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a must to get important information
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
what a shame, you don't use it.
hindi mo magagamit.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a great honor to welcome you
isang malaking karangalan ang tanggapin ka
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you took me for granted that's a shame
if you took me for granted
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a foolish person who sneers at the bible
ito ay isang hangal na tao na nanunuya sa bible
Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and you know it is a gift don't have pay me back
and you know it is a gift you don 't have to pay me back.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: