Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you hold me so tight
hawakan mo ako ng mahigpit
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hold me tight
nakakapang lumo
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you get to hold me
halika at yakapin mo ako
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you hold me in the street
when you hold me in the street
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hold me tight and never let go
nobody is holding me now.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call me when you can
tawagan mo ako kung kaya mo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
might resent me when you see me chat
baka magalit sakin pag nakita mo akong ka chat
Letzte Aktualisierung: 2015-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call me when you are free
tawagan mo ako kapag tapos kana
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how do you know me when you first saw me
how do you know me when you first saw me?
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call me when you reach here
tumawag sa akin kapag naabot mo doon
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call me when you aren't busy
tawagan mo ako kapag hindi ka busy
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you only know me, when you need it
kilala mulang ako pag may kailangan ka
Letzte Aktualisierung: 2019-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this song reminds me when you are gone
this song reminds me when you are gone
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you only know me, when you need something
kilala nyo lang ako pag my kaylangan kayo
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont judge me when you are not ferpect
huwag mong hatulan ako dahil hindi ka perpekto
Letzte Aktualisierung: 2018-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think you hold me too tigth anyway
really? wow i think you hold it too
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call me when you aren't busy with your bf
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jubge me when you are perfect otherwise shut up
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you just remember me when you want someone to talk to
naaalala mo lahat ng ayaw mong alalahanin
Letzte Aktualisierung: 2023-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't know how to love me when you sober
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: