Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a old man lived in a village
a old man lived in a village
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he lives in a village near osaka.
nakatira siya sa isang baranggay malapit sa osaka.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it takes a village to raise a child
kailangan ng isang nayon upang mapalaki ang isang bata
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it takes a village to educate a child
kailangan ng isang nayon upang mapalaki ang isang anak
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a old man lived in a village translate in tagalog
ang isang matandang lalaki ay nakatira sa isang baryo na isalin sa tagalog
Letzte Aktualisierung: 2019-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what's the difference between a village and a town?
anong kaibahan ng nayon at bayan?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a village by the sea, where dreams were spun, lived a family, their story just begun, guided by the color of maroon, their love and bond forever in tune.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't worry i didn't go through that tell me because it's a village for me and i don't care what you do in your life cguro before i felt sorry for you
wag ka mag alala wala tayu pinagdaanan na sabihin mo mayron kasi para sa akin nabaon nayon at wala ako pakialam sa anung gawin mo sa buhay mo cguro dati naaawa ako say piro ngaun never na mapadaan moko sa awa awa mo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once upon a time in a village there was a lover. they are juana and aging. they love each other very much. but juana's parents are opposed to their affair. anyway, juana doesn't mind it.
noong unang panahon sa isang nayon ay may magkasintahan. sila ay si juana at si aging.sila`y labis na nagmamahalan sa bawa`t isa. ngunit tutol ang mga magulang ni juana sa kanilang pag iibigan. gayun pa man di ito alintana ni juana.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'a day in the country' is written by chekhov. it pays homage to an unsung hero, a homeless cobbler whose name is terenty. in the beginning of the story a beggar girl named fyokla, who is 6 years old comes running through a village. the village is preparing for an approaching storm. she addresses everyone as “uncle”. she is searching for some particular person. she finally finds terenty in the kitchen garden. he is a “tall old man with a thin, pock marked face, very long legs, and bare fe
'isang araw sa bansa' ay isinulat ni chekhov. nagbabayad ito ng paggalang sa isang unsung bayani, isang walang tirahan na cobbler na ang pangalan ay terenty. sa simula ng kwento ang isang pulubi na nagngangalang fyokla, na 6 taong gulang ay dumadaloy sa isang nayon. ang baryo ay naghahanda para sa isang paparating na bagyo. tinatawag niya ang lahat bilang "tiyuhin". naghahanap siya para sa ilang partikular na tao. sa wakas natagpuan niya si teratus sa hardin ng kusina. siya ay isang "matandang matandang lalaki na may manipis, park na marka ng mukha, napakahabang mga binti, at walang sapin
Letzte Aktualisierung: 2019-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung