Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have been waiting for you
nag hintay ako ng ma tagal sayo
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have been waiting for you for so long
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have been waiting for this
i 've been waiting for this moment
Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have been waiting for you for a long time
matagal na akong nag aantay para sayo hanggang sa nakatulog ako
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been waiting for you
kung gayon hindi ka makakapagpabago ng mga bagay
Letzte Aktualisierung: 2019-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have been waiting for you for the longest time
i've been waiting for you for the longest time
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i might have been
maaaring naging
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aya... i've been waiting for you.
aya, hinihintay kita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been waiting for you before
kanina pa ako naghihintay sayo ng reply m kanina pa ako naghihintay sa'yo ng reply moo
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been waiting for you for a long
matagal akong naghahanap
Letzte Aktualisierung: 2019-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is the only one i have been waiting for
sumusulat po ako sa inyo upang iapila ang aking sweldo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have been looking for you
may hinahanap ako
Letzte Aktualisierung: 2022-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been waiting for you for a while
kailan kita makikita
Letzte Aktualisierung: 2020-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i might have been forgotten
baka nakalimutan ko
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been waiting for you for a long time(
pinag hintay kita ng matagal
Letzte Aktualisierung: 2021-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
might have been overwhelmed by sleep
teller binubusinahan ng driver dahil tulog
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cause i've been waiting for you here the whole day
matagal na kitang hinihintay dito
Letzte Aktualisierung: 2020-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been waiting for you since two o'clock.
simula alas-dos hinihintay na kita.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been waiting for you to chat for at least a few times
matutulog na nga lang ako pasensiya na salamat sa lahat
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its never too late to be who you might have been
hindi kailanman huli na upang maging kung ano ang maaari mong maging
Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: