Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all my dreams came true
lahat ng pangarap ko ay naglaho
Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope all our dreams come true
nandito lang ako lagi sa tabi mo thru ups and down
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's make our dreams come true
ang mga pangarap ay totoo
Letzte Aktualisierung: 2019-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
make your dreams came true in tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we all have our dreams
alam naman natin nanlahat tayo ay may kanya kanyang paraan ng pagbabasa
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"what about our dreams?
gusto ko maging sundalo para maka tulong sa mamayan
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
our dreams are being fulfilled
ang ating mga pangarap ay natupad na
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day we'll have our dreams
balang araw makaka tagpo din tayo ng taong hahawakan ang kamay natin at di tayo bibitawan
Letzte Aktualisierung: 2023-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
together we will fulfill our dreams
bubuo ng masayang pamilya na puno ng pagmamahal
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
one day our dreams will also be reached
balang araw maabot mo din pangarap mo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
long may our name live!
mabuhay magpakailanman ang ating pangalan!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thank god for your life because you made one of my dreams came true
nagpapasalamat ako sa diyos sa iyong buhay dahil ginawa mo ang isa sa aking mga panaginip
Letzte Aktualisierung: 2018-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suddenly we fulfill our dreams little by little
natutupad natin ang ating mga pangarap unti unti
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drinks bring back the memories of our dreams
ibalik ang mga alaala ng aming mga pangarap
Letzte Aktualisierung: 2019-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i made a wish and they came true
gumawa ako ng isang hiling at nagkatotoo ka
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
youre one of my that wish came true
ang iyong nais ay totoo
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may our lord bless you with good health
thank god for the good health and a loved family i have
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may our god continue to bless you even more
may god continue to bless you and give you more years to celebrate
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i still can't believe my dream came true
hindi parin ako makapaniwala na natupad ang aking pinakahinihiling
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish to the god from above, make my wish this time came true
natupad na pangarap
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: