Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may the lord guide you on your journey
sana gabayan ka ng panginoon sa desisyon mo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the lord always guide you in your work
sana lagi kang gabayan ni lord sa trabaho mo
Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the lord abide you
mangyaring dumalo sa iyong mga tungkulin
Letzte Aktualisierung: 2019-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the lord bless us all the days of our lives
of what jesus christ wanted me to be
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the lord god go before you
maligayang kaarawan sa iyo ay maaaring pagpalain ka ng panginoon diyos
Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the lord bless u and give the desires of your heart in his perfect timinges of
pagpalain nawa kayo ng panginoon at ibigay ang mga hangarin ng inyong puso sa kanyang perpektong oras ng
Letzte Aktualisierung: 2021-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the lord quid this hard working person
nawa'y padalhan ka ng panginoon ng masaganang pagpapala
Letzte Aktualisierung: 2021-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the lord shower you a abundant blessing
may the lord guide you to the path that youre going to
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you very much and may the lord bless you
maraming salamat at pagpalain ka ng panginoon
Letzte Aktualisierung: 2022-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday to you may the lord god bless you
i wish for you more birthdays to come and stay healthy we loveyou baby
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the lord bless you and good health always!!!
pagpalain ka nawa ng panginoon at kalusugan palagi!!!
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be careful there. may the lord keep you safe.
ingat kayo dyan
Letzte Aktualisierung: 2020-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the lord grant my heart desire that is living with my family in canada
Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the light of the lord shine upon you and grant you happiness on this birthday and for many years to come.
may the light of the lord shine upon you and grant you happiness on this birthday and for many years to come.
Letzte Aktualisierung: 2024-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today is your day enjoy your special day and may the lord guide and blessed you forever, i always here for you, iloveyousomuch mahal❣️😍😘
ngayon ay ang iyong araw na tamasahin ang iyong espesyal na araw at nawa’y gagabay at pagpalain ka ng panginoon magpakailanman, narito ako lagi para sa iyo, i loveyousomuch mahal❣️😍😘
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the lord bless you on your birthday, and may your day be filled with joy and your year full of many blessings. happy birthday lita. today i thank god for the gift of life. your family is so blessed to have you in their lives, and i know they will look forward to celebrating many more birthdays with you. a friend kirk
pagpalain ka nawa ng panginoon sa iyong kaarawan, at mapuno nawa ng kagalakan ang iyong araw at ang iyong taon na puno ng maraming pagpapala. maligayang kaarawan lita. ngayon nagpapasalamat ako sa diyos para sa regalo ng buhay. napakapalad ng iyong pamilya na magkaroon ka sa kanilang buhay, at alam kong inaasahan nilang ipagdiwang ang marami pang kaarawan kasama ka. isang kaibigan kirk
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grandpa thank you so much for all your sacrifices when we were young. you took care of us. you made us happy. we love you so much grandpa! we will never forget you. may the lord bring you to heaven!
lolo maraming salamat sa lahat ng sakripisyo nyo sa amin nung bata pa kami. ikaw yung nag-alaga sa amin. ikaw yung nagpasaya sa amin. mahal na mahal ka namin lolo! hindi kita malilimutan. sana kunin ka na ng panginoon!
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my jesus, my saviour lord there is none like you all of my days i want to praise the wonders of your mighty love my comfort, my shelter tower of refuge and strength let every breath, all that i am never cease to worship you shout to the lord all the earth, let us sing power and majesty, praise to the king mountains bow down and the seas will roar at the sound of your name i sing for joy at the work of your hands forever i'll love you, forever i'll stand nothing compares to the promise i have in
kapampangan
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: