Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he told me and
naikwento ni alunsina ang dahilan ng kanyang kalungkutan at sa tingin nyay napagiwanan sya ng kanyang mga kapatid, kung sinunod nya lamang ang kanyang plano sa buhay. matagal na sana syang nakaangat sa buhay. kahit na may sari sarili na silang pamumuhay di na dapat pang hiwa hiwalay. biinigyan sya ng payo ni lola ensing. pinagmasdan nya si lola ensing at bigla niyakap ng mahigpit. natuwa si lola ensing at sinabing naaalala niya ang kanyang apo kay alunsina, lingid sa kaalaman nya na si alunsina ang apo na kanyang tinutukoy bunga ng sakit na meron sya, ang pagkalimot.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's me and
qnqna
Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me and a mirror
tumingin sa salamin mo
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me and u are the same
ano ang gagawin mo upang kumita ng pera online
Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me and xian love's you
patting
Letzte Aktualisierung: 2017-05-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you just paid me and hoped
pinagbayad
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me and the gf are great.
kamusta naman kayo ng gf mo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so kiss me and smile for me
Letzte Aktualisierung: 2021-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take me and i'll tell you.
harapin mo muna ako at sasabihin ko.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
back old me and my happiness smile
ibalik ang aking ngiti at kumpiyansa
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
little old me and my late grandmother.
ang aking mga yumaong lola at lolo
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as it relieves me and keep me sane
panatilihin akong maayos
Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since me and my boyfriend moved together
magmula ng nagsama kame ng kasintahan ko sa iisang bubong
Letzte Aktualisierung: 2020-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you very much and may the lord bless you
maraming salamat at pagpalain ka ng panginoon
Letzte Aktualisierung: 2022-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's just me and you when you're gone
aku lang to ang babaeng may maganda puso
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i'm sorry you hurt me and you are wrong
sorry nasaktan moko at nag kamali ka sa totoo sobra kitang mahal alam mo yan at di ako nag kolang sayo at sa isang pag kakamali mo ang daming mag babago
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god bless and may filled with joy ang good health.
pagpalain ng diyos at napuno ng kagalakan ang mabuting kalusugan.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't settle for less and may trust issues ako
i don 't settle for less and may trust issues ako
Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nail grows into the sides of the flesh and may cause infection
nail grows into the sides of the flesh and may cause infection
Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plus may services charge 150 per pax and may charge without perior notice
Letzte Aktualisierung: 2024-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: