Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my children are all grown up now
malalaki na ang mga anak ko
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my kids are everything
ang aking mga anak ang aking lahat
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is my grown up christmas wish
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're grown up now
lumaki ka na ngayon
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my kids are growing up now they need me more
lumalaki na ang mga anak ko ngayon nila ako higit kailangan
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now that you have grown up
now that you have grown up
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the grown -up country
simbolo ng respeto sa kinalakihang bansa
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i hadn't grown up
sana hindi nalang ako tumanda at marunong umibig.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love my kids
mahal na mahal ko ang mga anak ko
Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now that i have grown up i go to
ngayong lumaki na ako pupunta ako sa tarlac upang soon mag aral
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the kids are in love
mga bata nka hobad nag iyot
Letzte Aktualisierung: 2018-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you have grown up with the fear of the lord
ipa pray ko lagi na lumaki na mabait na bata at marespito
Letzte Aktualisierung: 2024-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to look after my kids
walang magbabantay sa anak ko
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and you would have grown up with a kind child
happy birthday gabriel sana lumaki kang masurin na bats at may takot sa panginuon at sana lumaki ka ng malusog at masayahing bata
Letzte Aktualisierung: 2019-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was just hitting my kids
pinatamaan lang kita
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have grown up so fast son but you always our baby
napakabilis mong lumaki baby pero lagi mo kaming baby
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's really how kids are
ganyan ang mga bata
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i picked up my kids at cavinti
kinukuha ko ang aking mga anak sa cavinti
Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to become mother of my kids
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accompany my kids to school for his enrollment
samahan ang aking anak sa paaralan para sa kanyang enrollment
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: