Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
namatay ang ante ko
namatay ang ante ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
namatay ang biyanan ko
namatay ang biyanan ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namatay ang tita ko kahapon
namatay tita ko kahapon
Letzte Aktualisierung: 2024-01-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
namatay ang tita ng asawa ko
namatay ang sister ng asawa ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namatay ang kapatid
namatay ang kapatid ko
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namatay ang step father ng asawa ko
namatay ang tatay ng asawa ko
Letzte Aktualisierung: 2022-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bayaran ng mama ko yong utang nyang pera noong namatay ang tatay ko
bayaran mo yung utang mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namatay ang aking ama.
namatay ang aking tatay
Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biglang namatay ang computer na ginagamit ko
biglang namatay ang computer na ginamit ko
Letzte Aktualisierung: 2018-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ililibing ngayon ang lolo ko
ililibing na ngayong araw lolo ko
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namatay ang sanggol pinanganak ng banay
namatay ang sanggol noong pinanganak
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luluwas po dahil namatay ang aking lola
uuwi ako ng province kasi namatay ang lola ko
Letzte Aktualisierung: 2022-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi alam kung namatay ang sindi ng kandila
namatay ang sindi ng kandila
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noon tinutugtugan ako ng lolo ko noon
hindi ka pa marunong mag gitara
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pupunta ako sa burol ng lolo ko
pupunta ako sa burol ng aking lola
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang nasa grade 3 pala mang ako ay namatay ang pinakamamahal kong kapatid.
nang nasa grade 3 pala ako ay namatay ang pinakamamahal na kapatid ng kong.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dating bahay ng lola at lolo ko na namatay na
pumunta ako sa bahay ng lolo ko kasi b day niya
Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pumunta kami sa dagat at nag picnek kasama ang lolo at lola
pumunta kami sa dagat
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapangpanganmosta po togang po kang lolo ko ama mo pa si martin dagal po lolo ko
mosta po togang po kang lolo ko ama mo pa si martin dagal po lolo ko
Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon ang panahon ng pagbabago. ngayon ang panahon upang maging lumahok sa gawain ng pagbabahagi ng teknikal o pampanitikan. dagsa sa merkado ang mga gawain ng pagbabago. at dahil walang susunod na ahensiya sa bansa ang nangangasiwa sa mga gawain ng pagbabahagi, hindi namatay ang pamantayan sa paglilipat sa isang wasto at tamang salin partikular sa isinasagawang teknikal na binago. sapat bang maisalin lamang ang impormasyon? o panahon na upang sipatin ang nakagawiang palagay sa pagsasali
ngayon ang panahon ng pagsasalin. ngayon ang panahon upang lumahok sa gawain ng pagsasalin teknikal man o pampanitikan. dagsa sa merkado ang mga gawain ng pagsasalin. at dahil walang anumang ahensiya sa bansa ang nangangasiwa sa mga gawain ng pagsasalin, hindi matiyak ang pamantayan sa pagsasalin sa pagsipat sa isang wasto at tamang salin partikular sa isinasagawang teknikal na pagsasalin. sapat bang maisalin lamang ang impormasyon? o panahon na upang sipatin ang nakagawiang palagay sa pagsasali
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: