Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on his blindness
sa kanyang pagkabulag
Letzte Aktualisierung: 2017-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
came back on his feet
kumuha ng back up sa iyong mga paa
Letzte Aktualisierung: 2023-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a lump on his forehead
may bukol sa noo
Letzte Aktualisierung: 2016-06-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
for not complying on his item
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lying on his left side position
nakahiga sa kanyang kaliwang sideway
Letzte Aktualisierung: 2020-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a man with a stand on his word
isang taong may paninindigan sa kanyang salita
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a real man never give up on his girl
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had a slight edge on his opponent.
may kaunting lamang siya sa kalaban niya.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was knitted with a knife on his neck
tinutokan
Letzte Aktualisierung: 2019-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he felt the warmth of the sun on his skin.
naramdaman niya ang init ng araw sa kanyang balat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom has a black bruise on his right leg.
si tom ay may pasa sa kanyang kanang binti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but there is a woman who always on his mind
but there is a woman who always on his mind
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upon reading her article, wang dan wrote on his facebook page:
umalma naman ang dating student lider na si wang dan sa posisyon ni chai ling, at nagbigay ng kanyang salungat na pahayag sa facebook.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm just waiting for daddy, he's on his way here
hinihintay ko lang si daddy, papunta siya dito
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom can't even play one song on his ukulele without making mistakes.
di makaisang tugtog si tomas sa kanyang ukelele nang walang mali.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a lion lay asleep in the forest his great head resting on his pawn.
isang leon na nakatulog sa kagubatan
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
live by oneself, move out, live separately, live on his/her/their own
magsariling buhay
Letzte Aktualisierung: 2019-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once hernández was already in space, he provided his thoughts on his first day in space:
nang nasa pangkalawakan na si hernandez, nagbigay siya ng kanyang mga saloobin sa unang araw nya sa kalawakan:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: