Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
praying for the fast recovery of your wife
nagdarasal para sa mabilis na paggaling ng iyong asawathe
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praying for fast recovery for
we thank you
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we're praying for your fast recovery
nais ko sa iyo ng isang mabilis na paggaling
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are praying for fastest recovery of u guys
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praying for the game
dasal para sa laro
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praying for the deceased
dasal sa yumao
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praying for the farewell party
dasal para sa farewell party
Letzte Aktualisierung: 2020-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praying for the company's success and each and everyone of us
bawat isa sa ating lahat
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your failure to settle your outstanding balance may cause our client to recommend for the recovery of its claim
ang iyong kabiguang ayusin ang iyong natitirang balanse ay maaaring magdulot sa aming kliyente na magrekomenda para sa pagbawi ng claim nito
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is held every last friday and saturday of october. it is held on the wide street in balibago. here the people are happy and peaceful drinking, dancing, and singing. food stalls where they prepare a variety of dishes from different municipalities of pampanga will never be missed. tigtigan terakan queng dalan festival is a celebration for the recovery of the province of pampanga from the calamities they experienced
ginaganap ito tuwing ika huling biyernes at sabado ng oktubre. ginaganap ito sa malawak na kalye sa balibago. dito masaya at mapayapang nag iinuman, nag sasayawan, at nag kakantahan, ang mga tao. hinding hindi mawawala rito ang mga food stalls kung saan sila ay naghahanda ng iba’t ibang mga putahe mula sa iba’t ibang munisipalidad ng pampanga. ang piyesta ng tigtigan terakan queng dalan ay isang pagdiriwang para sa pagbangon ng lalawigan ng pampanga mula sa mga kalamidad na kanilang naranasa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
section 1. institution of criminal and civil actions. — (a) when a criminal action is instituted, the civil action for the recovery of civil liability arising from the offense charged shall be deemed instituted with the criminal action unless the offended party waives the civil action, reserves the right to institute it separately or institutes the civil action prior to the criminal action.
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: