Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prepared by
inihanda ni
Letzte Aktualisierung: 2019-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rest of the population
natitirang bahagi ng populasyon
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the population has grown
para hindi lumaki ang populasyon
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as the population in nepal
bilang ng populasyon sa nepal
Letzte Aktualisierung: 2015-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by the way
shaking my head
Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang pirma sa prepared by
walang pirma
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is the population of spanish?
ano ang population sa kastila?
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by the aggregate
sa pamamagitan ng pinagsama-samang
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saved by the bell
save by the bell
Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
changed by the lord.
binago ng panginoon ang kaniyang timawag
Letzte Aktualisierung: 2023-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the population explosion is a serious problem.
seryosong problema ang biglaang pagtaas ng populasyon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abide by the rules
are you willing to abide the rules and regulations
Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
what can be done to mitigate the risk of the population living in that area
what can be done to mitigate the risk of the population living in that area
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
workforces w sector in the population engaged in economic and productive activities
workforces w sektor sa populasyon ay nakikibahagi sa pang - ekonomiya at produktibong gawain
Letzte Aktualisierung: 2022-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this policy aims to reduce contact rates in the population and thereby reduce transmission of the virus.
ang patakarang ito ay naglalayong bawasan ang dami ng kontak sa populasyon at sa gayon ay mabawasan ang transmisyon ng virus.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
access to improved sanitation facilities refers to the percentage of the population using improved sanitation facilities.
ang pag - access sa pinahusay na mga pasilidad ng sanitasyon ay tumutukoy sa porsyento ng populasyon na gumagamit ng pinahusay na mga pasilidad ng sanitasyon.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
69 (0.004% of the population) have been confirmed to have died from covid-19.
nakumpirma na namatay mula sa covid-19 ang 69 (0.004% ng populasyon).
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today, half the world's wealth is in the hands of the richest 2% of the population.
ngayon, kalahati ng yaman ng mundo'y nasa kamay ng 2% mayayamang populasyon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nigeria is the biggest oil exporter in africa, and yet 70% of the population lives under the poverty line.
ang nigeria ang pinakamalaking exporter ng langis sa africa, pero 70% ng populasyon nila ay nakatira sa mahirap na kalagayan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, there may come a point at which the virus spreads more widely into the population, as has happened in italy.
gayunpaman, maaaring magkaroon ng isang punto kung saan ang virus ay mas malawak na kumakalat sa populasyon, tulad ng nangyari sa italya.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: