Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
putting yourself on other shoes
myself in other shoes
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stop putting yourself down
why should i down my self
Letzte Aktualisierung: 2023-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rely on others
magtanggal ng empleyado
Letzte Aktualisierung: 2021-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
based on others
bumase lng ako
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not rely on others
lagi nyang nalalampasan lahat ng problemang dumating sa kanya
Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not depend on others
hindi ako mapagsamantalang tao ayokong iasa sa iba ang buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't depend on others
nasasakupan
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not always rely on others
hindi natin alam kung palagi natin sila kasama
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not always depend on others
basahin para hindi laging nagtataong
Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not want to depend on others
lalo nd pa kita kilala .. ayaw ko balang araw may msabi ka skn
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't always depend on others
hindi ahhh...ang buhay ko ay hindi naka depindi sa kanya
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why are you still forcing yourself on me
bakit mo pa pinipilit ang sarili mo sa kanya
Letzte Aktualisierung: 2024-05-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
try to draw yourself on a piece of paper.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don’t want to force myself on others
ayoko na ipilit ang sarili ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it makes us painfully helpless and and dependent on others
ginagawang masakit tayo nang walang magawa at at umaasa sa iba
Letzte Aktualisierung: 2021-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't set yourself on fire to keep other people warm.
don’t set yourself on fire to keep other people warm.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
when there's nothing left to burn you have to set yourself on fire
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's hard to force yourself on someone who doesn't like you
mahirap ipilit masasaktan ka lang
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we look into mirrors but we only see the effects of our times on us - not our effects on others
tingnan mo ang iyong sarili sa salamin at sabihin sa iyong sarili, 'mahal kita a
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iclapyomama is a coward who was abused by his family and now picks on others to feel good about himself.
ang iclapyomama ay isang duwag na inabuso ng kanyang pamilya at ngayon ay pumili ng iba upang maging maganda ang pakiramdam tungkol sa kanyang sarili.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: