Sie suchten nach: quitclaim, release and waiver (Englisch - Tagalog)

affidavit of quitclaim, release and waiver
affidavit of quitclaim, release at waiver

waiver, release and quitclaim
did not enrolled this 2nd semester

assumption of risk, release and waiver of liability and indemnity agreement
assumption of risk, release at waiver ng pananagutan at bayad - pinsala kasunduan

employee waiver, release, and quitclaim
pagsusuko ng empleyado, paglalabas, at quitclaim

i hereby release and forever discharge and agree to save and hold harmless
naniniyang iyong naglili at linggo ng pagkakaroon at sumusunod sa i-save at hindi nagawala

acknowledgement of understanding: the undersigned have read this assumption of risk, release and waiver of liability and indemnity agreement, and have had the opportunity to ask questions about the same.
pagkilala sa pag - unawa: nabasa ng mga nakalagda ang palagay na ito ng panganib, pagpapalaya at pagpapaubaya sa pananagutan at kasunduan sa danyos, at nagkaroon ng pagkakataong magtanong tungkol sa pareho.

the undersigned fully understand this assumption of risk, release and waiver of liability and indemnity agreement, that the undersigned are giving up substantial rights in connection therewith, and that its terms are contractual, and not a mere recital. the undersigned acknowledge that they are signing this agreement freely and voluntarily.
ganap na nauunawaan ng nakalagda ang palagay na ito ng panganib, pagpapalaya at pagwawaksi ng pananagutan at kasunduan sa danyos, na ang nakalagda ay nagbibigay ng malalaking karapatan na may kaugnayan dito, at ang mga tuntunin nito ay kontraktwal, at hindi isang recital lamang. kinikilala ng mga may lagda na malaya at kusa nilang nilalagdaan ang kasunduang ito.

the board shall file with the court which passed judgment on the case, and with the chief of constabulary, a certified copy of each order of conditional or final release and discharge issued in accordance with the provisions of the next preceding two sections.
ang lupon ay dapat mag - file sa hukuman na pumasa sa paghatol sa kaso, at sa chief ng constabulary, isang sertipikadong kopya ng bawat order ng kondisyon o pangwakas na release at discharge na ibinigay alinsunod sa mga probisyon ng susunod na naunang dalawang seksyon.