Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa dilim ng gabi
sa dilim ng gabi
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa alas 2 ng hapon
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
english sa laman ng gabi
english sa laman ng gabi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aabutin ng gabi
aabutin ng masyadong gabi
Letzte Aktualisierung: 2023-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaabot na ng gabi
inabot sya ng gabi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umuuwi na kami ng gabi
pinapalayas kami sa aming tinitirhan
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
english of laman ng gabi
english of laman ng gabi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may pupuntahan kaba bukas ng gabi
sir may pupuntahan paba tayo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakatapos ng dalawang taon sa alas nag kita din kami
pagkatapos ng dalawang taon
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thirty minutes makalipas ang ikaw-anim ng gabi
tatlumpung minuto
Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanay na ako matulog ng 9:000 ng gabi at magising ng 5:00 ng umaga
sanay na akong matulog ng 9:00 ng gabi at magising ng 5:00 ng umaga.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanay na akong matulog ng 9:00 ng gabi at magising ng 5:00 ng umaga.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging ligtas ang pamilya lalo na po ang dada ko pagumuuwi ng gabi po
maging ligtas ang pamilya lalo na ang dada ko sa pag-uwi ng gabi
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nadulas ang byenan ko sa hagdan huwebes ng gabi dinala sya sa ospital kaya ako muna nag alaga sa mga anak ko lalo sa bunso ko ank na my sakit na hika
nadulas ang byenan ko sa hagdan huwebes ng gabi dinala sya sa ospital kaya ako muna nag alaga sa mga anak ko lalo na sa bunso ko ank na my sakit na hika
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wla po kasi mag alaga sa ank ko lalo my lagnat kaya nd po ako nakasok kc h… ng gabi ndulas po nanay ko sa hagdan diko nmn po maiwan sa kapitbahay ng ganito sitwasyon
wla po kasi mag alaga sa ank ko lalo my lagnat kaya nd po ako nakapasok kc huwebes ng gabi ndulas po nanay ko sa hagdan diko nmn po maiwan sa kapitbahay ng ganito sitwasyon
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi po babe nag chat ako sayo kumakain kmi 8:30 npo ng gabi dto samin ngayon po ay 10:06 na
kasi po babe nag chat ako sayo kumakain kmi 8:30 npo ng gabi dto samin ngayon po ay 10:06 na
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daghan ko kaagi sa martial law kay nganu kaduha ko na dakpan una sa barrack sa sundalo ika duha nadakpan ko sa pulis pagka ugma nako buhi. e sa alas 12 sa udto unja mga maldito ang mga philippine constabulary ug integrated national pulis pagka gabie na gani dili na pwde mag suroy suroy kay ug ma abtan ka curfew hours dakpon jud ka waya duha2
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa dulo ng taong 2019, isang bagong uri ng coronavirus na may mga sintomas na katulad ng trangkaso ang kumalat sa wuhan, china. noong ika-9 ng enero, 2020, ang virus ay nakapagtala ng pinakaunang pagkasawi sa china at noong ika-23 ng enero ay inilagay sa lockdown ang wuhan sa pag-uulat ng world health organization (who) ng lumalakas na katibayan ng pagkakahawaan ng mga tao. sa pagtatapos ng enero sa taong 2020, ang united kingdom (uk) ay nagpahayag ng kanilang unang kaso. noong ika-11 ng pebrero 2020, ang karamdaman ay binigyan ng pangalang covid 19. pagkatapos nito ay marami ng mga bansa ang nagkaroon ng papataas na bilang ng mga kaso at kamatayan. noong ika-11 ng marso, 2020, ipinahayag ng who ng ang covid 19 ay isang pandemya o isang karamdaman na laganap sa isang bansa o buong mundo.
sa dulo ng taong 2019, isang bagong uri ng coronavirus na may mga sintomas na katulad ng trangkaso ang kumalat sa wuhan, china. noong ika 9 ng enero, 2020, ang virus ay nakapagtala ng pinakaunang pagkasawi sa china at noong ika 23 ng enero ay inilagay sa lockdown ang wuhan sa pag uulat ng world health organization (who) ng lumalakas na katibayan ng pagkakahawaan ng mga tao. sa pagtatapos ng enero sa taong 2020, ang united kingdom (uk) ay nagpahayag ng kanilang unang kaso. noong ika 11 ng pebrero
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: