Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dissolve the soul
pamisa sa kalag
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meaning of the soul
ngawa
Letzte Aktualisierung: 2019-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chicken soup for the soul
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brevity is the soul of wit
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hope is an anchor for the soul
wala akong takot sa kasamaan
Letzte Aktualisierung: 2019-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
expressing the purest form of the soul
purest form of life
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a perfect day is when the soul smile
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the soul of the great bell tagalog story
ang kaluluwa ng kuwento ng malaking bell tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
Referenz:
more filled with signs and portents for the soul
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us pray for the repose of the soul of her son
just pray his soul
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the soul of the great bell by-lafcadio hearn
ang kaluluwa ng mahusay na kampanilya by-lafcadio hearn
Letzte Aktualisierung: 2016-08-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we have this hope an as anchor for the soul firm and secure
we have this hope as an anchor for the soul firm and secure
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
food for the soul self-affirmation word of the day
pagkain para sa kaluluwa
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everything seemed to be still and grim and sorrow filled the soul till the brim
lahat ng bagay ay tila tahimik at madilim
Letzte Aktualisierung: 2024-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the soul is dead that slumbers, and things are not what they seem.
ang buhay ay isang walang laman na panaginip lamang
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if the soul is what your self is made of, how should you care for that self translate in tagalog
if the soul is what your self is made for, how should you care for that self
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emphasize that justice in the human person can only be attained if the three parts of the soul are working harmoniously
paano ka nagtatrabaho sa iba
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
than which nothing more enslaves and entangles the soul, free from the dominion of lust and passion;
ang nais ng puso ko.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the soul is said to be essentially the form of the body, but for aristotle, it is not because the soul is merged with the body
ang kaluluwa ay sinasabing mahalagang anyo ng katawan, ngunit para aristotle, ito ay hindi dahil ang kaluluwa ay ipinagsama sa katawan
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and was far more concerned of healing the souls first and then the body
at higit na nag-aalala na pagalingin muna ang mga kaluluwa at pagkatapos ang katawan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: