Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
shortage
kakulangan
Letzte Aktualisierung: 2018-10-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
food shortage
Letzte Aktualisierung: 2020-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
power shortage
shortage electricity
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to fill my shortage
yung taong hindi titingnan ang kakulangan ko bilang isang babae
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no deduction no shortage
walang bawas walang kulang
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fill in the water shortage
mapunuan ang kakulangan sa perang pambayad
Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due of shortage of petty cash
Letzte Aktualisierung: 2020-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to prevent water shortage someday
para maiwasan ang pagtapon ng tubig baling araw
Letzte Aktualisierung: 2020-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no shortage of ga first
walay mahay nga gauna
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so you still have a shortage of money
kulang sa kaperahan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is a shortage of food or goods in the market
nag karoon ng pag ka ubos ng mga pagkain o mga paninda sa palengke
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
myanmar: power shortage protests spread · global voices
myanmar: pagpoprotesta sa kakapusan ng koryente, lumaganap
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one of the reasons why these cases cannot be confirmed is because of the shortage of materials to perform the analysis.
ang isa sa mga dahilan kung bakit ang mga kaso na ito ay hindi pa ma kumpirma ay dahil sa kakulangan ng mga kagamitan para sa pagsusuri.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commandant ats, find a way to address the shortage of mortar in this school so as not to have to borrow more from another unit.
commandant ats, humanap ng paraan upang matugunan ang kakulangan ng mortar sa paaralang ito para hindi na manghihiram pa sa ibang unit.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think they will increase when they arrive at the shortage of food, because if they don't increase the price they will lose
sa tingin ko mag tataas sila pag dating sa kakulangan ng pinag kukunan ng pagkain, kase kung di sila mag tataas ng presyo sila ang logi
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medical care is supposed to be free in uganda. however, there has been a consistent shortage of medicine and health workers in the national health centres.
libre dapat ang mga serbisyong medikal sa uganda.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many countries are experiencing a severe shortage of test kits, and the authorities have not been able to test everybody who is at high risk, so the real number of cases is probably much higher than the official one.
maraming bansa ang nakakaranas ng matinding kakulangan ng mga test kit, at hindi pa nasubukan ng mga awtoridad ang lahat na may mataas na peligro, kaya ang tunay na bilang ng mga kaso ay marahil mas mataas kaysa sa opisyal.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is to authorized to deduct in salary of brixie sam the pos shortage variation worh 6,789.36 dated oct.31,2021,to clear and resolve the store cash report variance
ito ay para sa awtorisadong magbawas sa sahod ng brixie sam the pos shortage variation worh 6,789.36 dated oct.31,2021,upang ma-clear at malutas ang pagkakaiba-iba ng ulat ng cash ng tindahan
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to further alleviate the shortage, coles ordered bigger packages from suppliers and increased delivery frequency, woolworths ordered extra stock, while aldi made stocks for a planned wednesday special available early.
para maibsan pa ang kakapusan, umorder si coles ng mas malaking mga pakete mula sa mga tagasuplay at dinalasan ang paghahatid, umorder si woolworths ng karagdagang stock, habang ang aldi ay nag-stock para sa nakaplanong miyerkoles na espesyal na makukuha nang maaga.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he remarked toilet paper is a bulky item, leading to low quantity of stocks in numbers, and, when sold out, leaves vast shelf spaces empty, hardening the feeling of a shortage.
nabanggit niya na ang toilet paper ay isang malaking item, na humahantong sa mababang kantidad ng stocks, at, kapag nabili lahat, nag-iiwan ng malawak na espasyo sa mga estante, na nagdadagdag sa pakiramdam ng kakulangan.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: