Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
since we were young
simula nung bata pa ako
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
since we apart
mahulog hiwalayin
Letzte Aktualisierung: 2015-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since we became!
sa simula ng taon
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ever since we are born
hindi pa kami ipinapanganak ay wala na sya
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since we know each other
parang magkakilala tayo
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he has been my companion since we were young
my childhood memories
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
been a while since we talked
matagal-tagal mula noong huling nag-usap kami
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its been 24hrs since we last spoke
ang tagal na nung huli tayong nag-usap
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miss how we were
i miss what we had
Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we were just leaving.
paalis na kami.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emotionally we were broken
mentally broken
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we were good, we were gold
mabuti naman kami
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought we were friends
akala ko magkaibigan tayo
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: